SOGO 31th Anniversary thankful week
SPECIAL PROMOTIONS SPECIAL PROMOTIONS / 2016.11.11 SOGO 31th Anniversary thankful week In stores from Nov 11, 2016
JILL STUART Fragrance Collection
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.11.22 JILL STUART Fragrance Collection In stores from Dec 01, 2016
Crystal Bloom Snow
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.11.22 Crystal Bloom Snow In stores from Dec 01, 2016
Crystal Bloom
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.11.22 Crystal Bloom In stores from Dec 01, 2016
Crystal Bloom Eternal Dazzle
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.11.22 Crystal Bloom Eternal Dazzle In stores from Dec 01, 2016
JILL STUART RELAX Limited items
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.10.25 JILL STUART RELAX Limited items In stores from Nov 01, 2016
JILL STUART Holiday Collection
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.10.25 JILL STUART Holiday Collection In stores from Nov 01, 2016
JILL STUART Tweed Party Collection
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.10.25 JILL STUART Tweed Party Collection In stores from Nov 01, 2016
JILL STUART mix blush compact more colors
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.09.29 JILL STUART mix blush compact more colors In stores from Oct 01, 2016
JILL STUART Surprise Love Hand Cream
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.09.29 JILL STUART Surprise Love Hand Cream In stores from Oct 01, 2016
JILL STUART RELAX hair care items
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.09.27 JILL STUART RELAX hair care items In stores from Oct 01, 2016
JILL STUART Flowery Pink Carpet Make Up Kit
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.08.31 JILL STUART Flowery Pink Carpet Make Up Kit In stores from Sep 01, 2016
JILL STUART new makeup items
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.08.25 JILL STUART new makeup items In stores from Sep 01, 2016
JILL STUART Natural Pure Oil
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.08.25 JILL STUART Natural Pure Oil In stores from Sep 01, 2016
JILL STUART new base make up items
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.08.23 JILL STUART new base make up items In stores from Aug 26, 2016
JILL STUART new makeup items & limited items
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.07.22 JILL STUART new makeup items & limited items In stores from Aug 01, 2016
JILL STUART 2016 Fall Collection
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.07.22 JILL STUART 2016 Fall Collection In stores from Aug 01, 2016
JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle Mini Site & Mobile Wallpaper Download
INFORMATION INFORMATION / 2016.07.01 JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle Mini Site & Mobile Wallpaper Download In stores from Jul 01, 2016
JILL STUART Horoscope Nails ALL colors available in stores!
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.06.15 JILL STUART Horoscope Nails ALL colors available in stores! In stores from Jul 01, 2016
JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle
NEW ITEM NEW ITEM / 2016.06.14 JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle In stores from Jul 01, 2016
JILL STUART Mix Blush Compact N
JILL STUART四色胭脂
PICKUP ITEM PICKUP ITEM / 2015.07.09 JILL STUART Mix Blush Compact N For a soft and fluffy, eminently girly image. Blush that allows the free combination of four colors.
array(23) { [0]=> object(stdClass)#87 (22) { ["id"]=> string(2) "55" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "6" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(41) "祟光31周年感謝周年慶限定優惠" ["title_eng"]=> string(35) "SOGO 31th Anniversary thankful week" ["posting_on"]=> string(10) "2016-11-11" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-11-11" ["description"]=> string(227) "

 崇光31周年感謝周年慶 – 崇光尖沙咀 part 1 11-20/11/16

JSG_TW_eDM_1_NOV2016-01.jpg

" ["description_eng"]=> string(214) "

SOGO 31th Anniversary thankful week - TST SOGO part 1 11-20/11/16

JSG_TW_eDM_1_NOV2016-01.jpg

" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "52" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-11-11 11:33:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-11-11 11:33:49" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-11-11 11:38:46" ["icon"]=> string(18) "SPECIAL PROMOTIONS" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#77 (9) { ["id"]=> string(4) "4677" ["parent_id"]=> string(2) "55" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "58253c1d8bb0d.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#78 (9) { ["id"]=> string(4) "4678" ["parent_id"]=> string(2) "55" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(27) "JSG_TW_eDM_1_NOV2016-01.jpg" ["filename"]=> string(17) "58253c1d8c512.jpg" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "0" } } } [1]=> object(stdClass)#53 (22) { ["id"]=> string(2) "56" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(32) "JILL STUART Fragrance Collection" ["title_eng"]=> string(32) "JILL STUART Fragrance Collection" ["posting_on"]=> string(10) "2016-11-22" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-12-01" ["description"]=> string(6333) "

2016.11.22

 

JILL STUART Fragrance Collection

2016年12月1日發售

 

main.jpg

 

 

intro_ttl.png

 

 

Another Crystal Bloom既天真無邪又清純的花兒crystal bloom。

像雪花一樣清楚美麗的花兒crystal bloom snow。

像夕陽的光芒一樣閃耀著的花兒crystal bloom eternal dazzle。

混合了過百種的香氣素材,蘊藏著透明感又惹人憐愛的相反魅力、奇蹟般的香水。

 

 

現在這樣的香氣改變了形式,以全新的香水產品登場。

穿著洋裝拿起小包的日子裡,到那裡都可以帶出去的走珠香水、

潤澤全身的身體乳液、連拿上手的動作也變得可愛的潤手霜。

單純看著也令人變得愉快的設計,令人充滿幸福感。

 

 

這世上最天真無邪又清純的香水系列。

猶如一個接一個盛放的香氣,只為您的美貌而特別存在着。

 

 

 

 

items_ttl.png

 

crystal_bloom_item1.png crystal_bloom_item2.png crystal_bloom_item3.png

 

Crystal Bloom
Snow

 

 

Crystal Bloom

 

 

Crystal Bloom
Eternal Dazzle

 

詳情 詳情 詳情



 

 

 

 

任何時候都伴隨左右的crystal bloom香氣

 

洗澡之後,睡覺之前,想轉換一下心情的時候進行手部護理。

帶有像盛放般花兒一樣的香水產品,

在塗上肌膚的

" ["description_eng"]=> string(10113) "

2016.11.22

 

JILL STUART Fragrance Collection

In stores from Thursday December 1, 2016

 

main.jpg

 

 

intro_ttl.png

 

Crystal Bloom, a pure and charming bouquet. 

Crystal Bloom Snow, a clean and beautiful snowy bouquet. 

Crystal Bloom Eternal Dazzle, a glittering sparkly sunlight bouquet. 

Each of these miraculous perfumes are packed with more than 

100 fragrance materials, enthralling all who encounter them with 

opposing traits of translucency and sweetness.

 

 

Now, changing form, these scents return as new fragrance items. 

A rollerball to take along when you dress up and head out with just a small bag,

a body lotion that envelops your entire body in a serenely comforting scent, 

and hand cream that brings charm to your hands even in the way you apply it.

Coupled with designs that bring you joy just by looking at them, 

prepare to be filled with overflowing feelings of happiness.

 

 

The most innocently sexy 

beauty fragrance collection in the world. 

Let your own unique beauty bloom, like a bouquet of blossoming flowers.

 

 

 

 

items_ttl.png

 

crystal_bloom_item1.png crystal_bloom_item2.png crystal_bloom_item3.png

 

Crystal Bloom
Snow

 

 

Crystal Bloom

 

 

Crystal Bloom
Eternal Dazzle

 

DETAIL DETAIL DETAIL



 

 

 

 

The Crystal Bloom fragrance, always so appealing.

 

After taking a shower, body care before going to bed, hand care when you want to refresh your mood... Fragrance items with the luxurious scent of full blooming flowers, bringing you smooth moisture from the moment they touch your skin, so comfortable and so soft, heightening your feminine sensibilities. For yourself, and for the moments you spend with someone special, bring a gorgeous touch with you wherever you go.

 

 

The blessings of flowers and fruit

 

Formulated with five beauty essences carefully selected for their benefits on the skin, and originating with the same flowers and fruits that are used as fragrance materials. While drawing out the original suppleness and translucency of your skin, they blend with the fragrance to heighten overall appeal.

 

 

A comfortable, quality veil

 

Spreads smooth and easily, creating a comfortable all-seasons veil that seals in fragrance and moisture while keeping your skin refreshed.

 

 

 

A “crystal bouquet” concept; 

something special to make women sparkle like a diamond.

 

The cap is decorated with three flowers that have five petals each, and with a Swarovski crystal sparkling with aurora colors in the center. The pedestal is decorated with a flower motif relief using flower stamens and pistils.

 

detail_cap.png

 

 

 

The soft fragrance of the Tutu Accord* creates an appealing variety of expressions amid a bloom of over 100 materials.

 

The *Tutu Accord is an original accord created especially for JILL STUART Crystal Bloom eau de parfum. It has a tutu dress like effect, building up from below and spilling its fragrance out. With each material carried by the tutu, it softly spreads a translucent, lovely fragrance.

" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "53" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-11-21 16:57:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-11-21 16:58:50" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-11-22 16:15:02" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#73 (9) { ["id"]=> string(4) "4693" ["parent_id"]=> string(2) "56" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "5832b74ae72bd.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#83 (9) { ["id"]=> string(4) "4703" ["parent_id"]=> string(2) "56" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "5832b74ae8bbe.jpg" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "9" } } } [2]=> object(stdClass)#54 (22) { ["id"]=> string(2) "57" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(18) "Crystal Bloom Snow" ["title_eng"]=> string(18) "Crystal Bloom Snow" ["posting_on"]=> string(10) "2016-11-22" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-12-01" ["description"]=> string(17826) "
icon_back.png  Fragrance Collection 首頁

 

Crystal Bloom
Snow

Crystal Bloom

Crystal Bloom
Eternal Dazzle

cbs_main.jpg

 

 

 

把猶如雪一樣的冰冷潔淨感以花兒們展現,

世界上最優美而澄淨的香氣。

 

前調是洋溢著披上白雪的惹人憐愛花兒香氣的清新花香調。

香碗豆和雪花蓮具冰冷感的香氣,與霜雪的閃爍互相共鳴,

蘊釀出水潤的潔淨感。

 

中調是包含不同花香的霜雪被陽光照耀,

閃爍地溶化般的雪花香調。

擁有無窮無盡透明感的鈴蘭添上閃爍感,包裹著澄淨舒適的香氣。

 

後調為以輕盈柔弱的雪帶領您到充滿幻想、夢一樣的世界般的水晶粉狀香氣。

鳶尾花的溫柔香味,呈現powdery的雪粉感覺,蘊釀出甜蜜優美的溫暖感。

 

 

jewel.png

 

香調:雪花香調

 

 article_topnote.png

 

香碗豆、雪花蓮、檸檬*、香橙*、佛手柑*、蘋果、布冧、黑加侖子、香雪蘭

article_arrow.png

 article_middlenote.png

 

鈴蘭、雙瓣茉莉*、木蓮*、玫瑰*、牡丹

article_arrow.png

 article_endnote.png

 

鳶尾花*、麝香、桂花、水百合、龍涎香、紗裙香調

 

*天然香料

 

 

line_cbs.png

 

 

 

洋溢著透明感、優美而澄淨的香氣塗抹全身。

crystal bloom snow的香氛身體乳液。

 

 

 

cbs_lotion_img.png

 

2016年12月1日發售

JILL STUART Crystal Bloom Snow

Perfumed Body Lotion

200mL HK$280

 

詳情

  

 

line_cbs.png

 

 

 

帶給雙手肌膚澄淨的香氣及水潤質感。

crystal bloom snow的香氛潤手霜。

 

 

 

cbs_handcream_img.png

 

2016年12月1日發售

JILL STUART Crystal Bloom Snow

Perfumed Hand Cream

40g HK$170

 

詳情

  

 

line_cbs.png

 

 

 

任何時候香水的香味也在身邊。

Crystal Bloom Snow的roll on。

 

 

 

cbs_rollerball_img.png

 

2016年12月1日發售

JILL STUART Crystal Bloom Snow

eau de parfum Rollerball

10mL HK$210

 

詳情

  

 

line_cbs.png

 

 

 

把猶如雪一樣的冰冷潔淨感以花兒們展現,

世界上最優美而澄淨的香氣。

 

 

 

cbs_parfum_img.png

 

2016年12月1日發售

JILL STUART Crystal Bloom Snow

eau de parfum

50mL HK$540 / 30mL HK$390

 

詳情

  

 

 

 

 

crystal_bloom_item1.png crystal_bloom_item2.png crystal_bloom_item3.png

 

Crystal Bloom
Snow

 

 

Crystal Bloom

 

 

Crystal Bloom
Eternal Dazzle

 

詳情 詳情 詳情



 

 

icon_back.png  Fragrance Collection 首頁
" ["description_eng"]=> string(17199) "
icon_back.png  Fragrance Collection TOP

 

Crystal Bloom
Snow

Crystal Bloom

Crystal Bloom
Eternal Dazzle

cbs_main.jpg

 

 

 

The most beautiful and pure fragrance in the world, 

with an elegant snow-like feeling of cleanliness produced by countless flowers.

 

The top note is a clean floral note that speaks of charming flowers wreathed in snow. The elegant fragrances of sweat pea and snowdrop resonate with the sparkle of snowy crystals, fostering a refreshing and clean feeling.

 

The middle note is a snow floral note, like snow crystals carrying flower fragrances as they melt in the sunlight. Led by the sparkle of infinitely translucent muguet, a clean fragrance comfortably envelops you.

 

The base note is a crystal powdery note, with soft and delicate snows leading you into an illusory world of dreams. The gentle fragrance of white iris depicts the powdery feeling of snow, fostering a sweet and elegant warmth.

 

 

jewel.png

 

Fragrance: Snowy Floral Accord

 

 article_topnote.png

 

Sweet pea, Snowdrop, Lemon*, Orange*, Bergamot*, Apple, Plum, Black current, Freesia

article_arrow.png

 article_middlenote.png

 

Muguet, Sambac Jasmine*, Magnolia*, Rose*, Peony

article_arrow.png

 article_endnote.png

 

White Iris*, White Musk, Osmanthus, Water lily, Amber, Tulle accord

 

*Natural Fragrance

 

 

line_cbs.png

 

 

 

Elegance overflowing with translucency brings a sweet and 

clean fragrance to your entire body. 

A Crystal Bloom Snow body lotion.

 

 

 

cbs_lotion_img.png

 

In stores December 1, 2016

JILL STUART Crystal Bloom Snow

Perfumed Body Lotion

200mL HK$280

 

DETAIL

  

 

line_cbs.png

 

 

 

Bring a clean fragrance and refreshment to your hands.

A Crystal Bloom Snow hand cream.

 

 

 

cbs_handcream_img.png

 

In stores December 1, 2016

JILL STUART Crystal Bloom Snow

Perfumed Hand Cream

40g HK$170

 

DETAIL

  

 

line_cbs.png

 

 

 

Apply a wonderful fragrance whenever you desire.

A Crystal Bloom Snow rollerball.

 

 

 

cbs_rollerball_img.png

 

In stores December 1, 2016

JILL STUART Crystal Bloom Snow

eau de parfum Rollerball

10mL HK$210

 

DETAIL

  

 

line_cbs.png

 

 

 

Like flowers blooming proudly in the snow.

A clean, elegant and sweet fragrance, overflowing with translucency.

 

 

 

cbs_parfum_img.png

 

In stores December 1, 2016

JILL STUART Crystal Bloom Snow

eau de parfum

50mL HK$540 / 30mL HK$390

 

DETAIL

  

 

 

 

 

crystal_bloom_item1.png crystal_bloom_item2.png crystal_bloom_item3.png

 

Crystal Bloom
Snow

 

 

Crystal Bloom

 

 

Crystal Bloom
Eternal Dazzle

 

DETAIL DETAIL DETAIL



 

 

icon_back.png  Fragrance Collection TOP
" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "54" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-11-22 16:07:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-11-21 17:18:35" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-11-22 16:20:14" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#84 (9) { ["id"]=> string(4) "4704" ["parent_id"]=> string(2) "57" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(12) "cbs_main.jpg" ["filename"]=> string(17) "5832bbebb91fa.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#90 (9) { ["id"]=> string(4) "4725" ["parent_id"]=> string(2) "57" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(12) "line_cbs.png" ["filename"]=> string(17) "5833f637a5fcb.png" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "5" } } } [3]=> object(stdClass)#55 (22) { ["id"]=> string(2) "58" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(13) "Crystal Bloom" ["title_eng"]=> string(13) "Crystal Bloom" ["posting_on"]=> string(10) "2016-11-22" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-12-01" ["description"]=> string(17979) "
icon_back.png  Fragrance Collection 首頁

 

Crystal Bloom
Snow

Crystal Bloom

Crystal Bloom
Eternal Dazzle

cb_main.jpg

 

 

 

以無數的花兒展現出永恆閃爍的美麗瞬間,

世界上最具透明感而惹人憐愛的香氣。

 

前調是以水漾感及惹人憐愛的感覺編織而成的純潔水晶花香味。

香碗豆、雪花蓮柔弱的甜味洋溢著溫柔的香氣,

橙花油和香橙蘊釀出無限的透明感。

 

中調是短暫但卻充滿著惹人憐愛花兒們的水晶花香味。

高貴地盛開的白色花朵雪絨花,賦予充滿華麗通透感的香味,

柔弱花兒們包裹著清澈溫柔而舒適的香氣。

 

後調為整體的香氣添上深邃沉穩感,披上輕柔甜蜜的面紗,

開啟原創的紗裙香調的大門,帶領您到純淨感覺的感官世界。

透明感中卻帶有深邃沉穩的芳香,猶如充滿魅力的水晶。

被複雜地混合一起的惹人憐愛花兒們,跟麝香香氣融合,刻劃少女與大人之間的時間。

 

 

jewel.png

 

香調:水晶花香調

 

 article_topnote.png

 

麝香碗豆、雪花蓮、橙花油、香橙*、青草調

article_arrow.png

 article_middlenote.png

 

雪絨花、木蘭花*、玫瑰*、小蒼蘭、茉莉花*、紅莓

article_arrow.png

 article_endnote.png

 

紗裙香調、桂花*、梔子花*、伊蘭花、苔蘚、雪松木*、麝香、琥珀

 

*天然香料

 

 

line_cb.png

 

 

 

讓身體被這世上最具透明感又惹人憐愛的香味包圍着。

crystal bloom的香氛身體乳液。

 

 

 

cb_lotion_img.png

 

2016年12月1日發售

JILL STUART Crystal Bloom

Perfumed Body Lotion

200mL HK$280

 

詳情

  

 

line_cb.png

 

 

 

帶給雙手惹人憐愛的香氣與潤澤。

crystal bloom的香氛潤手霜。

 

 

 

cb_handcream_img.png

 

2016年12月1日發售

JILL STUART Crystal Bloom

Perfumed Hand Cream

40g HK$170

 

詳情

  

 

line_cb.png

 

 

 

任何時候香水的香味也在身邊。

crystal bloom 的roll on。

 

 

 

cb_rollerball_img.png

 

2016年12月1日發售

JILL STUART Crystal Bloom

eau de parfum Rollerball

10mL HK$210

 

詳情

  

 

line_cb.png

 

 

 

一個接一個盛放,色彩豐富的美麗花束。

無窮無盡的通透感,令人留下印象的惹人憐愛香氣。

 

 

 

cb_parfum_img.png

 

2016年12月1日發售

JILL STUART Crystal Bloom

eau de parfum

50mL HK$540 / 30mL HK$390

 

詳情

  

 

 

 

 

crystal_bloom_item1.png crystal_bloom_item2.png crystal_bloom_item3.png

 

Crystal Bloom
Snow

 

 

Crystal Bloom

 

 

Crystal Bloom
Eternal Dazzle

 

詳情 詳情 詳情



 

 

icon_back.png  Fragrance Collection 首頁
" ["description_eng"]=> string(17303) "
icon_back.png  Fragrance Collection TOP

 

Crystal Bloom
Snow

Crystal Bloom

Crystal Bloom
Eternal Dazzle

cb_main.jpg

 

 

 

A bouquet of flowers realize an instant that shines beautifully forever,

providing the most translucent, lovely fragrance in the world.

 

The top note is a crystal pure floral note, woven from refreshment and charm. The delicate sweetness of sweet pea and snowdrop create a gentle fragrance, while neroli and orange bring out unlimited translucency.

 

The middle note is a crystal floral note, spreading wide, fragile yet full, like a scattering of lovely flowers. The clean, dignified white flower, edelweiss, brings with it a clear fragrance and sparkle, with the gentle fragrance of delicate flowers enveloping you in clear comfort.

 

The door to the base note is opened by the original Tutu Accord*, bringing depth to the entire fragrance with a powdery, sweet veil, inviting you into a world of pure, unsullied sensations. A crystal sensual note with an appealing fragrance that offers both translucency with depth. A complex mix of lovely flowers blend with the musk, recreating the gap between a girl and a woman.

 

 

jewel.png

 

Fragrance: Crystal Floral Accord

 

 article_topnote.png

 

Sweet Pea, Snowdrop, Neroli, Orange*, Greens

article_arrow.png

 article_middlenote.png

 

Edelweiss, Magnolia*, Rose*, Freesia, Jasmine*, Raspberry

article_arrow.png

 article_endnote.png

 

Tutu Accord, Osmanthus, Gardenia*, Ylang- Ylang, Moss, Cedarwood*, Musk, Amber

 

*Natural Fragrance

 

 

line_cb.png

 

 

 

The most translucent and charming fragrance in the world, 

across your entire body. A Crystal Bloom body lotion.

 

 

 

cb_lotion_img.png

 

In stores December 1, 2016

JILL STUART Crystal Bloom

Perfumed Body Lotion

200mL HK$280

 

DETAIL

  

 

line_cb.png

 

 

 

The most translucent and charming fragrance in the world, across your entire body. 

A Crystal Bloom body lotion.

 

 

 

cb_handcream_img.png

 

In stores December 1, 2016

JILL STUART Crystal Bloom

Perfumed Hand Cream

40g HK$170

 

DETAIL

  

 

line_cb.png

 

 

 

Apply a wonderful fragrance whenever you desire.

A Crystal Bloom rollerball.

 

 

 

cb_rollerball_img.png

 

In stores December 1, 2016

JILL STUART Crystal Bloom

eau de parfum Rollerball

10mL HK$210

 

DETAIL

  

 

line_cb.png

 

 

 

A bouquet of countless blooming flowers.

A crystal clear, lovely fragrance that will remain in your heart for eternity.

 

 

 

cb_parfum_img.png

 

In stores December 1, 2016

JILL STUART Crystal Bloom

eau de parfum

50mL HK$540 / 30mL HK$390

 

DETAIL

  

 

 

 

 

crystal_bloom_item1.png crystal_bloom_item2.png crystal_bloom_item3.png

 

Crystal Bloom
Snow

 

 

Crystal Bloom

 

 

Crystal Bloom
Eternal Dazzle

 

DETAIL DETAIL DETAIL



 

 

icon_back.png  Fragrance Collection TOP
" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "55" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-11-22 16:07:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-11-21 17:19:27" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-11-22 16:20:58" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#81 (9) { ["id"]=> string(4) "4705" ["parent_id"]=> string(2) "58" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(11) "cb_main.jpg" ["filename"]=> string(17) "5832bc1f81db4.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#75 (9) { ["id"]=> string(4) "4719" ["parent_id"]=> string(2) "58" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(11) "line_cb.png" ["filename"]=> string(17) "5833c7773298d.png" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "5" } } } [4]=> object(stdClass)#56 (22) { ["id"]=> string(2) "59" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(28) "Crystal Bloom Eternal Dazzle" ["title_eng"]=> string(28) "Crystal Bloom Eternal Dazzle" ["posting_on"]=> string(10) "2016-11-22" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-12-01" ["description"]=> string(17938) "
icon_back.png  Fragrance Collection 首頁

 

Crystal Bloom
Snow

Crystal Bloom

Crystal Bloom
Eternal Dazzle

cbed_main.jpg

 

 

 

宛如多采多姿的花兒在落日的光華下綻放,

世上最閃爍、璀璨的華麗香氣。

 

前調是水嫩的花兒和果實在太陽的照耀下,光輝散落在照射面上那璀璨果漾香調。

以香碗豆和雪花蓮的纖細、充滿透明感的甜美香氣、

佛手柑、檸檬、黑加侖子的水潤蘊釀出清爽的香氣,與太陽的光輝融合,帶出充滿光彩的心情。

 

中調是洋溢著愛的不同色彩的花兒,被漸強的太陽光照耀,發出令人目眩的光輝的閃耀花香調。

木蘭花高雅的甜味、氣味清爽的含羞草、大麗花,

被閃耀著轉瞬即逝的金光的太陽所引導,包裹在奇蹟的光輝裡。

 

後調為各種惹人憐愛的花兒互相交錯,融合在能引導出成熟魅力光輝的太陽的融化花香氣。

桂花和依蘭花那深沈而成熟的甜味,與溫暖的雪松木香氣,

加入紗裙香調中,伴隨著太陽的光芒流瀉而出,充滿著對未來的期待。

 

 

jewel.png

 

香調:閃耀花香調

 

 article_topnote.png

 

香碗豆、雪花蓮、檸檬*、香橙*、佛手柑*、蘋果、布冧、黑加侖子、香雪蘭

article_arrow.png

 article_middlenote.png

 

落日璀璨香調、含羞草*、木蘭花*、大麗花、洋牡丹、玫瑰、蜜桃

article_arrow.png

 article_endnote.png

 

紗裙香調、依蘭花、桂花*、雪松木*、苔蘚

 

*天然香料

 

 

line.png

 

 

 

以這世上最璀璨、如閃爍着光輝般的華麗香氣沾染全身。

crystal bloom eternal dazzle的香氛身體乳液。

 

 

 

cbed_lotion_img.png

 

2016年12月1日發售

JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle

Perfumed Body Lotion

200mL HK$280

 

詳情

  

 

 

 

 

把這世上最璀璨、如閃爍着光輝般的華麗香氣和水潤感塗抹於手上。

crystal bloom eternal dazzle的香氛潤手霜。

 

 

 

cbed_handcream_img.png

 

2016年12月1日發售

JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle

Perfumed Hand Cream

40g HK$170

 

詳情

  

 

 

 

 

任何時候香水的香味也在身邊。

crystal bloom eternal dazzle的roll on。

 

 

 

cbed_rollerball_img.png

 

2016年12月1日發售

JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle

eau de parfum Rollerball

10mL HK$210

 

詳情

  

 

 

 

 

宛如多采多姿的花兒在落日的光華下綻放,

世上最閃爍、璀璨的華麗香氣。

 

 

 

cbed_parfum_img.png

 

2016年12月1日發售

JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle

eau de parfum

50mL HK$540 / 30mL HK$390

 

詳情

  

 

 

 

 

crystal_bloom_item1.png crystal_bloom_item2.png crystal_bloom_item3.png

 

Crystal Bloom
Snow

 

 

Crystal Bloom

 

 

Crystal Bloom
Eternal Dazzle

 

詳情 詳情 詳情



 

 

icon_back.png  Fragrance Collection 首頁
" ["description_eng"]=> string(17801) "
icon_back.png  Fragrance Collection TOP

 

Crystal Bloom
Snow

Crystal Bloom

Crystal Bloom
Eternal Dazzle

cbed_main.jpg

 

 

 

Like a field of flowers flourishing in the light of the sunset, 

the most shiny and sparkly, gorgeous fragrance in the world.

 

The top note is a fruity sparkling note, like refreshing flowers and fruit glittering in the light of the sun. The delicate, translucently sweet fragrance of sweet pea and snowdrops and the juicy and refreshing fragrance of bergamot, lemon, and black current all overlap with the sparkle of the sunshine, elevating you to a feeling overflowing with brilliance.

 

The middle note is a floral shine note, as brilliantly colored flowers overflowing with love are illuminated by the growing light of the sun, exuding an almost dazzling sparkle. The elegant sweetness of magnolia and the refreshing fragrances of mimosa and dahlia envelop you in a miraculous sparkle, like the golden glitter of the sun that you can only meet at that special time of day.

 

The base note is a floral melty note, with a complex mix of charming flowers blending into the sunlight in order to bring out a mature and wonderful sparkle. The rich and mature sweetness of Osmanthus and Ylang-Ylang and the warm fragrance of cedar wood are lifted by the Tutu Accord into overflowing sunshine, heightening expectations for tomorrow.

 

 

jewel.png

 

Fragrance: Floral Shine Accord

 

 article_topnote.png

 

Bergamot*, Lemon*, Black current, Apple, Sweet pea, Snow drop, Edelweiss

article_arrow.png

 article_middlenote.png

 

Sunset Shine Accord, Mimosa, Magnolia, Dahlia, Ranunculus, Rose, Peach

article_arrow.png

 article_endnote.png

 

Tutu Accord*, Ylang-Ylang, Osmanthus, Cedar wood*, Moss

 

*Natural Fragrance

 

 

line.png

 

 

 

Bring the most shiny and sparkly, 

gorgeous fragrance in the world to your entire body.

A Crystal Bloom Eternal Dazzle body lotion.

 

 

 

cbed_lotion_img.png

 

In stores December 1, 2016

JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle

Perfumed Body Lotion

200mL HK$280

 

DETAIL

  

 

 

 

 

Bring a shiny, sparkly, 

gorgeous fragrance and refreshment to your hands.

A Crystal Bloom Eternal Dazzle hand cream.

 

 

 

cbed_handcream_img.png

 

In stores December 1, 2016

JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle

Perfumed Hand Cream

40g HK$170

 

DETAIL

  

 

 

 

 

Apply a wonderful fragrance whenever you desire.

A Crystal Bloom Eternal Dazzle rollerball.

 

 

 

cbed_rollerball_img.png

 

In stores December 1, 2016

JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle

eau de parfum Rollerball

10mL HK$210

 

DETAIL

  

 

 

 

 

Like a field of flowers flourishing in the light of the sunset, 

the most shiny and sparkly, gorgeous fragrance in the world.

 

 

 

cbed_parfum_img.png

 

In stores December 1, 2016

JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle

eau de parfum

50mL HK$540 / 30mL HK$390

 

DETAIL

  

 

 

 

 

crystal_bloom_item1.png crystal_bloom_item2.png crystal_bloom_item3.png

 

Crystal Bloom
Snow

 

 

Crystal Bloom

 

 

Crystal Bloom
Eternal Dazzle

 

DETAIL DETAIL DETAIL



 

 

icon_back.png  Fragrance Collection TOP
" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "56" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-11-22 16:07:55" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-11-21 17:20:09" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-11-22 16:07:55" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#88 (9) { ["id"]=> string(4) "4706" ["parent_id"]=> string(2) "59" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(13) "cbed_main.jpg" ["filename"]=> string(17) "5832bc49d6056.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#19 (9) { ["id"]=> string(4) "4712" ["parent_id"]=> string(2) "59" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(19) "cbed_parfum_img.png" ["filename"]=> string(17) "5832be0590281.png" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "4" } } } [5]=> object(stdClass)#58 (22) { ["id"]=> string(2) "52" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(31) "JILL STUART RELAX Limited items" ["title_eng"]=> string(31) "JILL STUART RELAX Limited items" ["posting_on"]=> string(10) "2016-10-25" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-11-01" ["description"]=> string(7206) "

2016.10.25

 

JILL STUART RELAX Limited items

In stores from Tuesday November 1, 2016

main.jpg

 

 

intro_title.png

 

令人心動的香氣,甜美地融化於肌膚。令人心動的水晶,幻化成讓人怦然心跳的粉紅。

 

心靈、身體、也被那甜美香氣與溫柔包圍。

從人氣系列「white floral」變化出來、染上了粉紅色調的限定collection誕生。

 

充滿女生感覺的、粉紅色的水晶和蝴蝶結,飾在復古的花朵圖案上,

成熟不稚氣的設計,單單看着,也讓人被那幸福感充滿。

 

塗抹於全身,那至高無上的潤澤感與光輝,能讓您的魅力綻放。

來享受被這水潤甜美的peach white floral香味包圍的美妙瞬間吧!

 

 

intro_bg.pngline.png

 

 

彩色繽紛的珠光,低調地賦予肌膚閃爍感。

質感水潤、帶着柔滑滋潤感的身體用保濕啫喱。

 

 

shimmer_img.png

 

 

2016年11月1日發售

JILL STUART Peachy White Floral
Moisturizing Body Shimmer

250mL HK$215

 

詳情

 

 

 

 

line.png

 

 

在肌膚上一點一滴地溶化進去。

被香甜的香氣包圍,帶來柔滑飽滿的肌膚的body cream。

 

 

cream_img.png

 

 

2016年11月1日發售

JILL STUART Peachy White Floral
Melty Whipped Body Cream

200g HK$215

 

詳情

 

 

 

 

line.png

 

 

護髮油所帶來的豐盈光澤感和滋潤感。

噴上oil in hair mist的秀髮,每當撫摸時都不禁讓人神迷。

 

 

mist_img.png

 

 

2016年11月1日發售

JILL STUART Peachy White Floral
Oil In Fragranced Hair Mist

200mL HK$195

 

 

詳情

 

 

 

 

 

line.png

 

 

如滲透般的滋潤質感,與手部肌膚融合。

被甜美幸福的香味包裹着,持久滋潤的潤手霜。

 

 

hand_img.png

 

 

2016年11月1日發售

JILL STUART Peachy White Floral
Hand Cream

30g HK$80

 

 

詳情

 

 

 

  

 

" ["description_eng"]=> string(7702) "

2016.10.25

 

JILL STUART RELAX Limited items

In stores from Tuesday November 1, 2016

main.jpg

 

 

intro_title.png

 

The fragrance you love, now even more meltingly sweet. 

The crystal you love, now a scintillating pink.

 

For your body and mind. Enveloping you in a sweet fragrance and gentleness, 

the popular “White Floral” series is now reborn as a limited edition, 

pink-hued collection.

 

A feminine pink crystal and ribbon are joined by a vintage flower pattern, 

creating a wonderfully mature design that makes you feel happy just by looking at it.

 

Incredible moisture and stunning sparkle envelop your entire body, unlocking 

and enhancing your natural appeal. Enjoy a blissful time, wreathed in a refreshing and sweet peach white floral fragrance.

 

 

intro_bg.pngline.png

 

 

A variety of pearls bring a natural luster to your skin.

A body moisturizer that brings soft moisture and a refreshing sensation.

 

 

shimmer_img.png

 

 

In stores November 1, 2016

JILL STUART Peachy White Floral
Moisturizing Body Shimmer

250mL HK$215

 

DETAIL

 

 

 

 

line.png

 

 

Melts gradually, gently into your skin.

Body cream that brings you the softest skin, 

surrounded by a sweet fragrance.

 

 

cream_img.png

 

 

In stores November 1, 2016 New colors

JILL STUART Peachy White Floral
Melty Whipped Body Cream

200g HK$215

 

DETAIL

 

 

 

 

line.png

 

 

The rich luster and rich moisture provided by oil.

Oil-in hair mist that captivates you every time you touch your hair.

 

 

mist_img.png

 

 

In stores November 1, 2016 New colors

JILL STUART Peachy White Floral
Oil In Fragranced Hair Mist

200mL HK$195

 

 

DETAIL

 

 

 

 

 

line.png

 

 

A rich sensation of use which then blends 

so smoothly into the skin on your hands.

Hand cream that provides lasting moisture while 

enveloping you in a sweet and joyful fragrance.

 

 

hand_img.png

 

 

In stores November 1, 2016 New colors

JILL STUART Peachy White Floral
Hand Cream

30g HK$80

 

 

DETAIL

 

 

 

  

 

" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "49" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-10-25 15:49:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-10-25 15:52:17" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-10-25 16:11:32" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#36 (9) { ["id"]=> string(4) "4603" ["parent_id"]=> string(2) "52" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "580f0f31aeb5a.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#91 (9) { ["id"]=> string(4) "4611" ["parent_id"]=> string(2) "52" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(15) "shimmer_img.png" ["filename"]=> string(17) "580f0f31b0568.png" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "7" } } } [6]=> object(stdClass)#59 (22) { ["id"]=> string(2) "53" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(30) "JILL STUART Holiday Collection" ["title_eng"]=> string(30) "JILL STUART Holiday Collection" ["posting_on"]=> string(10) "2016-10-25" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-11-01" ["description"]=> string(16291) "

2016.10.25

 

JILL STUART Holiday Collection

2016年11月1日全線發售

main.jpg

 

 

 

intro_deco_top.jpg

彷彿穿著華麗的衣裳,

玩出彩妝tweed style。

intro_deco_bottom.jpg

 

 

利用繽紛的色彩及豐富的質感,於眼眸及指尖處紡出獨創、比誰也更可愛的tweed彩妝。

配合日常的單品,享受假日時光。

 

 

line.png

 

 

以3種顏色精美地編織。

實現純真,又具透明感的眼影。

 

 

eyecolor_img.png

 

 

2016年11月1日發售限定品

JILL STUART Mix Eye Shadow

限定5色 各HK$150

 

詳情

 


 

 

 

eyecolor_color01.png
★01 fairy tweed
猶如短暫停留的妖精般tweed淡粉紅色
(*Main color)
eyecolor_color02.png
★02 happy tweed
充滿幸福感的tweed鮮紅色
eyecolor_color03.png
★03 melodious tweed
典雅的tweed紫色

 

eyecolor_color04.png
★04 midnight tweed
以純真、清澈意象為靈感的tweed海軍藍色
eyecolor_color05.png
★05 holiday tweed
添加了高貴閃爍的Tweed啡米色

 

★ 限定色

 

 

line.png

 

 

令睫毛彷彿珠寶一樣閃耀。

打造華麗閃爍眼眸的睫毛液。

 

 

lash_img.png

 

 

2016年11月1日發售限定品

JILL STUART Lash Jewel

限定2色 各HK$180

 

詳情

 


 

lash_color01.png
★01 diamond wink
猶如鑽石一樣的銀色閃爍
(*main color)
lash_color02.png
★02 sweet wink
如粉紅寶石般的粉紅閃爍

 
★ 限定色

 

 

line.png

 

 

令唇部如蛋白石般散發出柔和光輝。

彷彿從三稜鏡中透出來的光澤唇彩。

 

 

gloss_img.png

 

 

2016年11月1日發售限定品

JILL STUART Opal Dew Lip Gloss

各HK$180

 

 

gloss_more_img.png ★包含蛋白石閃亮光輝的透亮唇彩

 

詳情

 

 

 

 

line.png

 

 

色彩繽紛,華麗又溫暖的指甲油。

 

 

nail_img.png

 

 

2016年11月1日發售限定品

JILL STUART Nail Lacquer R

4色・限定2色各$115

 

 

詳情

 


 

nail_color01.png
★59 holy song
如聖詩般通透的閃耀玫瑰金色
nail_color02.png
60 party invitation
可愛的乳粉紅色
nail_color03.png
61 cherry pie
猶如熟透的櫻桃深紅色(*main color)
nail_color04.png
★62 my present
滿溢幸福感的鮮紅色

 

★ 限定色

 

 

line.png

 

如所想一樣描繪出tweed圖案。

自由繪畫出幼細線條的指甲油。

 

 

nailliner_img.png

 

 

2016年11月1日發售限定品

JILL STUART Nail Art Liner

5色・限定3色 各$115

 

 

詳情

 


 

nailliner_color01.png
10 brilliant crystal
猶如鋪滿鑽石般萬千閃爍銀色
nailliner_color02.png
11 sparkling gold
耀眼的閃爍金色
(*main color)
nailliner_color03.png
★12 pale blue
純真清涼的淺藍色(non-pearl)
nailliner_color04.png
★13 pale pink
可愛的淺粉紅色 (non-pearl)
nailliner_color05.png
★14 milky gray
帶有淡淡閃爍的乳灰色

 

★ 限定色

 

 

 line.png

 

 

令肌膚感覺柔軟細膩的眼影刷,

打造靚麗均勻的妝效。

 

 

brush_img.png

 

 

2016年11月1日起於專櫃有售

JILL STUART Eye Color Brush

HK$140

 

 

詳情

 

 

line.png

 

 

令肌膚感覺柔軟細膩的眼影棒,

打造靚麗均勻的妝效。

 

 

tip_img.png

 

 

2016年11月1日起於專櫃有售

JILL STUART Eye Color Tip

HK$50

 

 

詳情

" ["description_eng"]=> string(16929) "

2016.10.25

 

JILL STUART Holiday Collection

In stores from Tuesday November 1, 2016

main.jpg

 

 

 

intro_deco_top.jpg

Brilliant colors for a gorgeous look.

Play around with tweed style makeup.

intro_deco_bottom.jpg

 

 

Bringing a variety of colors and qualities to your eyes and fingertips, create your own unique arrangement and become cuter than anyone else with stunning tweed makeup.

Add them to the products you normally use and enjoy that little extra something during the holiday season.

 

 

line.png

 

 

The perfectly pitched combination of three colors.

Eye colors with a pure and translucent finish.

 

 

eyecolor_img.png

 

 

In stores November 1, 2016 Limited edition

JILL STUART Mix Eye Shadow

5 limited edition colors, HK$150 each

 

DETAIL

 


 

 

 

eyecolor_color01.png
★01 fairy tweed
Purple-pink tweed, with the fragility of a fairy
(*Main color)
eyecolor_color02.png
★02 happy tweed
Red tweed, with a feeling of blessed happiness
eyecolor_color03.png
★03 melodious tweed
Purple tweed, rich with elegance

 

eyecolor_color04.png
★04 midnight tweed
Navy tweed, like a pure and clear night
eyecolor_color05.png
★05 holiday tweed
Brown-beige tweed, with an elegant sparkle

 

★ Limited edition color

 

 

line.png

 

 

Bring a sparkle like jewelry to your eyebrows.

Mascara that gives your eyes a brilliant shine.

 

 

lash_img.png

 

 

In stores November 1, 2016 Limited edition

JILL STUART Lash Jewel

2 limited edition colors, HK$180 each

 

DETAIL

 


 

lash_color01.png
★01 diamond wink
A crystal silver sparkle like diamonds
(*main color)
lash_color02.png
★02 sweet wink
A radiant pink sparkle like pink rubies

 
★ Limited edition color

 

 

line.png

 

 

Lips that sparkle like delicate opals.

Lip gloss that affords a prism-like luster.

 

 

gloss_img.png

 

 

In stores November 1, 2016 Limited edition

JILL STUART Opal Dew Lip Gloss

HK$180 each

 

 

gloss_more_img.png ★Clear color that encloses the delicate sparkle of opals

 

DETAIL

 

 

 

 

line.png

 

 

Overlapping a variety of colors.

Warm and gorgeous nail colors.

 

 

nail_img.png

 

 

In stores November 1, 2016 New & limited edition colors

JILL STUART Nail Lacquer R

10mL, 4 colors / 2 limited editions colors, HK$115 each

 

 

DETAIL

 


 

nail_color01.png
★59 holy song
Sparkling rose gold, as clear as a holy song
nail_color02.png
60 party invitation
A cute milky pink
nail_color03.png
61 cherry pie
A deep red, like ripe cherries (*main color)
nail_color04.png
★62 my present
A bright red, like pure happiness

 

★ Limited edition color

 

 

line.png

 

A tweed pattern, however you want it.

Nail art liner that allows you to draw delicate lines exactly as you desire.

 

 

nailliner_img.png

 

 

In stores September 1, 2016 Limited edition

JILL STUART Nail Art Liner

6mL 5 colors / 3 limited edition colors, HK$115 each

 

 

DETAIL

 


 

nailliner_color01.png
10 brilliant crystal
Brilliant silver, as though packed with delicate diamonds
nailliner_color02.png
11 sparkling gold
Sparkling gold, with a brilliant glitter
(*main color)
nailliner_color03.png
★12 pale blue
Pale blue, pure and cool (non-pearl)
nailliner_color04.png
★13 pale pink
Pale pink, charming and cute (non-pearl)
nailliner_color05.png
★14 milky gray
Milky grey, with a gentle sparkle

 

★ Limited edition color

 

 line.png

 

 

An eye color brush that feels soft against 

the skin and provides a beautiful, uniform finish.

 

 

brush_img.png

 

 

In stores November 1 New Item

JILL STUART Eye Color Brush

 

 

 

DETAIL

 

 

line.png

 

 

An eye color tip that feels soft against the skin 

and provides a beautiful, uniform finish.

 

 

tip_img.png

 

 

In stores November 1 New Item

JILL STUART Eye Color Tip

 

 

 

DETAIL

" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "50" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-10-25 16:12:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-10-25 16:13:59" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-10-25 18:38:52" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#92 (9) { ["id"]=> string(4) "4612" ["parent_id"]=> string(2) "53" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(10) "pickup.jpg" ["filename"]=> string(17) "580f1447b2059.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#120 (9) { ["id"]=> string(4) "4640" ["parent_id"]=> string(2) "53" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(11) "tip_img.png" ["filename"]=> string(17) "580f1447b6501.png" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(2) "27" } } } [7]=> object(stdClass)#60 (22) { ["id"]=> string(2) "54" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(34) "JILL STUART Tweed Party Collection" ["title_eng"]=> string(34) "JILL STUART Tweed Party Collection" ["posting_on"]=> string(10) "2016-10-25" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-11-01" ["description"]=> string(10208) "

2016.10.25

 

JILL STUART Tweed Party Collection

2016年11月1日發售

main.jpg

 

 

introduction_title.jpg

 

派對的服飾主題是Tweed。

以與女生和女士們都最喜愛的風格

相襯的節日派對為靈感的彩妝組合。

眼影、蜜粉、cc cream、唇彩的4款限定品,

與Tweed手提包風的化妝袋,

配搭而成的彩妝套裝。

 

 

 

 

line.jpg

 

 

 

set_img.jpg

2016年11月1日發售限定品

 

JILL STUART
Tweed Party Collection

 

HK$520

 

DETAIL

 

 

eyeshadow_img2.jpg

如破碎的寶石般眩目的光輝與高貴的光澤。
締造華麗眼神的眼影。

 

JILL STUART
Shimmer Couture Eyes

eyeshadow_thumb.jpg 09 winter tweed
白色、煙熏棕、粉紅、黑色。以4色編織而成的tweed為靈感。

 

 

     
fp_img2.jpg

為肌膚覆上柔軟的彩色面紗。
演繹透明感肌膚的蜜粉

 

JILL STUART
Tweed Face Powder

fp_thumb1.jpg 以淡粉紅、淡粉藍及白色組成的粉彩色編織而成的tweed為靈感。

 

 

     
ccc_img2.jpg

滋潤同時邁向純潔的肌膚,
清新具透明妝感的cc cream。

 

JILL STUART
Airy Tint Watery CC Cream

cream_thumb.jpg 02 natural floral beige

 

 

     
lip_img2.jpg

由2種顏色織成的柔軟粉紅及濃密的滋潤成分。營造豐盈及充滿光澤感雙唇的唇彩。

 

JILL STUART Tweed Gloss Balm

lip_thumb.jpg 以明亮粉紅及牛奶粉紅2色編織而成的tweed為靈感。

 

 

     
pouch_img2.jpg

JILL STUART Pouch

以派對手提包為靈感,原創tweed布料的蝴蝶結型手提包風化妝袋。正面以“Save the Date”字句與邀請卡般的金屬牌子作裝飾,並附有水晶吊飾及可拆除金屬鍊子。

化妝袋尺寸:約闊220X高140mm (金屬鍊子約長115mm)

 

 

makeup_line.jpg

 

 

makeup_title.png

  

 

makeup_img.jpg

 

makeup_data_title.png


Shimmer Couture Eyes: 09

Tweed Gloss Balm

Tweed Face Powder

Airy Tint Watery CC Cream: 02

Stay True Gel Eyeliner: 01

Blooming Blossom Curl Rush Mascara: 01

Mix Blush Compact N: 01


 

How to makeup

 

 

makeup_eye_title.pngmakeup_eye_img1.jpg

 

1. Use your finger or a tip to apply Shimmer Couture Eyes A Clear Eye Base, and then B Jewel Couture Color across your entire eyehole. Extend D Deep Color along the edge of your eye, and overlay with C Jewel Couture Color above your pupil and at the outside edge of your bottom lid.

2. Use Stay True Gel Eyeliner to make a natural line along the edge of your eyes.

3. Apply a thick layer of Blooming Blossom Curl Rush Mascara from the roots of your lashes, for a rich finish.

 

makeup_eye_img2.jpg

 

makeup_blush_title.png

Imagine a line directly down from the pupil of your eye, and another directly across from the end of your nose. Start where the two lines meet and use Mix Blush Compact to depict a circle that spreads outward.

makeup_lip_title.png

Apply Tweed Gloss Balm across your entire lips.

 

makeup_line.jpg

" ["description_eng"]=> string(10379) "

2016.10.25

 

JILL STUART Tweed Party Collection

In stores Tuesday November 1, 2016 

main.jpg

 

 

introduction_title.jpg

 

The party dress code is tweed!

A holiday party themed makeup collection that goes 

perfectly with styles loved by girls and by ladies.

Four limited edition items - eye color, face color, 

CC cream and lip gloss – come together in a tweed 

clutch-bag style pouch.

 

 

 

 

line.jpg

 

 

 

set_img.jpg

In stores November 1, 2016 Limited edition

 

JILL STUART
Tweed Party Collection

 

HK$520
 

DETAIL

 

 

eyeshadow_img2.jpg

A brilliant sparkle and quality luster, like crushed gemstones.
Eye color that brings you luxurious eyes.

 

JILL STUART
Shimmer Couture Eyes

eyeshadow_thumb.jpg 09 winter tweed
Four colors - white, smoky beige, pink and black - with a tweed image.

 

 

     
fp_img2.jpg

Cover your skin in a soft and brilliant veil.
Face powder that brings you translucent skin.

 

JILL STUART Tweed Face Powder

fp_thumb1.jpg Pastel colors - pale pink, pale blue and off white - with a tweed image.

 

 

     
ccc_img2.jpg

For pure, moisturized skin.
CC cream that provides a fresh and translucent finish.

 

JILL STUART
Airy Tint Watery CC Cream

cream_thumb.jpg 02 natural floral beige

 

 

     
lip_img2.jpg

Two colors provide gentle pinks and rich moisture. 
Lip gloss that brings you full and lustrous lips.

 

JILL STUART Tweed Gloss Balm

lip_thumb.jpg Two colors - bright pink and milky pink - with a tweed image.

 

 

     
pouch_img2.jpg

JILL STUART Pouch

A ribbon shaped clutch style pouch made using an original tweed material and with a party bag theme. On the front is a plate designed to look like an invitation card and the words “Save the Date.” Comes with a crystal charm and removable chain.

Pouch size: Approx. W220 x H140mm (chain length approx. 115mm)

 

 

makeup_line.jpg

 

 

makeup_title.png

  

 

makeup_img.jpg

 

makeup_data_title.png


Shimmer Couture Eyes: 09

Tweed Gloss Balm

Tweed Face Powder

Airy Tint Watery CC Cream: 02

Stay True Gel Eyeliner: 01

Blooming Blossom Curl Rush Mascara: 01

Mix Blush Compact N: 01


 

How to makeup

 

 

makeup_eye_title.pngmakeup_eye_img1.jpg

 

1. Use your finger or a tip to apply Shimmer Couture Eyes A Clear Eye Base, and then B Jewel Couture Color across your entire eyehole. Extend D Deep Color along the edge of your eye, and overlay with C Jewel Couture Color above your pupil and at the outside edge of your bottom lid.

2. Use Stay True Gel Eyeliner to make a natural line along the edge of your eyes.

3. Apply a thick layer of Blooming Blossom Curl Rush Mascara from the roots of your lashes, for a rich finish.

 

makeup_eye_img2.jpg

 

makeup_blush_title.png

Imagine a line directly down from the pupil of your eye, and another directly across from the end of your nose. Start where the two lines meet and use Mix Blush Compact to depict a circle that spreads outward.

makeup_lip_title.png

Apply Tweed Gloss Balm across your entire lips.

 

makeup_line.jpg

" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "51" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-10-25 17:51:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-10-25 17:53:29" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-10-25 18:35:21" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#80 (9) { ["id"]=> string(4) "4646" ["parent_id"]=> string(2) "54" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "580f2b99169f6.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#136 (9) { ["id"]=> string(4) "4673" ["parent_id"]=> string(2) "54" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(14) "pouch_img2.jpg" ["filename"]=> string(17) "580f3329d6d4a.jpg" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(2) "21" } } } [8]=> object(stdClass)#61 (22) { ["id"]=> string(2) "49" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(41) "JILL STUART mix blush compact more colors" ["title_eng"]=> string(41) "JILL STUART mix blush compact more colors" ["posting_on"]=> string(10) "2016-09-29" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-10-01" ["description"]=> string(3978) "

2016.09.29

 

JILL STUART mix blush compact more colors

2016年10月1日全線發售

main.jpg

 

 

 

 

更自由地、更愉快地

塗上只屬於今天的only-one-cheek,

讓您的「可愛度」進一步昇華。

 

讓人更加興奮期待、

能隨心地混合喜歡的顏色的

「mix blush compact more colors」

的定番商品登場。

分佈在9格內的6種顏色,

實現彷彿從內裏散發出來的純真血色感。

霧面的質感,如實地呈現

能打造更繽紛的混色的鮮艷發色。

相鄰的顏色能造出20種以上的混色。

讓您迎合當天的心情、服裝等,

配搭出只屬於當天的mix color。

 

line.png

 

 

發掘今天專屬的限定色。

讓「可愛臉頰」每天昇華的cheek color。

 

 

cheek_img.png

 

 

2016年10月1日發售

JILL STUART Mix Blush Compact More Colors

6色 x 4款 各HK$300

 

詳情

 


 

 

 

cheek_color01.png

17 believe in love
在臉頰染上輕柔與粉紅女性化、帶藍調的粉紅色
cheek_color02.png

18 sunny smile
打造出華麗的氣息可愛的珊瑚粉紅色
cheek_color03.png

19 love & happiness
充滿幸福感、清新的粉紅橘子色(*main color)
cheek_color04.png

20 creamy chiffon
自然地與肌膚融合成熟的米粉色

 

 

" ["description_eng"]=> string(4152) "

2016.09.29

 

JILL STUART mix blush compact more colors

In stores from Saturday October 1, 2016

main.jpg

 

 

 

 

More freedom, more fun!

A unique blush color mixed only for today

allows you to evolve your own cuteness.

 

 Mix Blush Compact More Colors,

the exciting JILL STUART item that brings you even more freedom

to enjoy mixing a whole range of colors,

now returns as a regular product.

Six hues arranged in nine blocks

retain the pure, flushed feeling that appears to well up from within your skin

and the brilliantly foggy finish, while providing rich and full color

that you can mix into a whole new range of subtle hues.

In fact, there are more than 20 combinations on offer!

Match your mood or your outfit

and enjoy your own daily parade of mixed colors.

 

line.png

 

 

Find that limited edition color just for today.

Cheek blush that helps your cuteness evolve.

 

 

cheek_img.png

 

 

In Stores October 1, 2016

JILL STUART Mix Blush Compact More Colors

6 colors x 4 types, HK$300 each

 

DETAIL

 


 

 

 

cheek_color01.png

17 believe in love
A girly, pale blue pink that colors your cheeks a soft pink
cheek_color02.png

18 sunny smile
A cute coral pink that brings you a gorgeous facial tone
cheek_color03.png

19 love & happiness
Fresh pinkish orange overflowing with happiness *Main color
cheek_color04.png

20 creamy chiffon
Mature beige pink that naturally blends into your skin

 

 

" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "46" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-09-29 18:06:30" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-09-27 17:17:49" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-09-29 18:06:30" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#118 (9) { ["id"]=> string(4) "4459" ["parent_id"]=> string(2) "49" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "57ea393db7fb1.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#111 (9) { ["id"]=> string(4) "4466" ["parent_id"]=> string(2) "49" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(8) "line.png" ["filename"]=> string(17) "57ea393db915e.png" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "6" } } } [9]=> object(stdClass)#62 (22) { ["id"]=> string(2) "51" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(36) "JILL STUART Surprise Love Hand Cream" ["title_eng"]=> string(36) "JILL STUART Surprise Love Hand Cream" ["posting_on"]=> string(10) "2016-09-29" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-10-01" ["description"]=> string(10168) "

2016.09.29

 

JILL STUART Surprise Love Hand Cream

2016年10月1日全線發售

main.jpg

 

 

 

 intro_title.png

 

在特別的日子也好、沒什麼特別的日子也好,

突然,想表達感謝的心意時,很想送上帶有

恰到好處地表現我的心情的信息和香味的潤手霜。

想說出來卻又感到有點難為情,那未能用言語表達的想法,

隨著柔滑的潤手霜一起,便能坦然地交予對方。

看到對方收到時的笑容,

就連我,也會被幸福和愛所包圍。

就讓J ILL STUART禮物的魔法,

讓我的四周滿溢着愛吧!

 

line.png

 

 

附有向對方傳達心意的信息。

柔滑的觸感把雙手溫柔的包裹起來,締造細嫩手部肌膚的香味潤手霜。

 

2016年10月1日限定品

JILL STUART surprise love hand cream

30g 各HK$95

 

 

item1_img.png

 

 

item1_illust.png 01:many thanks
想傳達感謝的心意、當作謝禮時送上。

~aromatic fruity chamomile香味~
蘊含洋甘菊(天然香氣成分)
[恬靜的心情、溫和的心情、舒暢]
詳情

 

 

 


 

 

 

item2_img.png

 

 

item2_illust.png 02:happy wishes
生日、祝賀、想為對方打打氣的時候送上。

~aromatic floral orange香味~
蘊含橘子(天然香氣成分)
[積極、活潑、開朗的心情]
詳情

 

 

 


 

 

 

item3_img.png

 

 

item3_illust.png 03:mutual love
想傳達各種各樣的爰時送上。

~aromatic pure rose香味~
蘊含玫瑰(天然香氣成分)
[給予自信、興奮、幸福感]
詳情

 


 

 

 

item4_img.png

 

 

item4_illust.png 04:hugs for mom
想對母親、或照顧過自己的人傳達心意時送上。

~aromatic floral jasmine香味~
蘊含茉莉花(天然香氣成分)
[提升女性魅力、幸福感]
詳情

 


 

 

 

item5_img.png

 

 

item5_illust.png 05:my best hero
父親、男朋友、上司等,想對男性傳達心意時送上。

~aromatic green lime香味~ 
蘊含青檸(天然香氣成分)
[集中力、決斷力、開朗有活力的心情]
詳情

 

 

 

line.png

 

 

決定不了要選哪一款的話,推薦可一次擁有全5款的mini kit。

迷你裝的大小,顯得特別可愛。

 

JILL STUART surprise love hand cream mini kit

20g x 5個入HK$350

 

 

item6_img.png

 

 

詳情

" ["description_eng"]=> string(10405) "

2016.09.29

 

JILL STUART Surprise Love Hand Cream

In stores from Saturday October 1, 2016

main.jpg

 

 

 

 intro_title.png

 

On special days, and on all other days too.

In those moments when I just impulsively want to show my gratitude,

I would love to be able to send a hand cream

with a message and fragrance perfectly matched to my feelings.

Those thoughts that it almost feels embarrassing to put into words

are easy to impart frankly if accompanied by a soft hand cream.

Seeing the smile on the face of the one receiving it

also fills me with happiness and love.

The magic of JILL STUART gifts

fills everyone around me with love.

 

line.png

 

 

With a message to impart your feelings to the intended recipient.

Fragrant hand cream with a smooth sensation against the skin,

enveloping hands right to the fingertips while making them soft.

 

In stores October 1, 2016 Limited edition

JILL STUART Surprise Love Hand Cream

30g HK$95 each

 

 

item1_img.png

 

 

item1_illust.png 01:many thanks
To impart feelings of gratitude or to say a big thank you.

~Aromatic fruity chamomile fragrance〜
Chamomile (natural fragrance)
[ Soothing feelings, gentle feelings, relaxation ]
DETAIL

 

 

 


 

 

 

item2_img.png

 

 

item2_illust.png 02:happy wishes
To impart feelings of support and celebration, or for a birthday.

~Aromatic floral orange fragrance〜
Orange (natural fragrance)
[ Positivity, energy, cheerful feelings ]
DETAIL

 

 

 


 

 

 

item3_img.png

 

 

item3_illust.png 03:mutual love
To impart all types of love.

~Aromatic pure rose fragrance〜
Rose (natural fragrance)
[ Give confidence, a feeling of elation, a feeling of being blessed ]
DETAIL

 


 

 

 

item4_img.png

 

 

item4_illust.png 04:hugs for mom
To impart feelings of support and celebration, or for a birthday.

~Aromatic floral jasmine fragrance〜
Jasmine (natural fragrance) 
[ Heighten femininity, a feeling of being blessed ]
DETAIL

 


 

 

 

item5_img.png

 

 

item5_illust.png 05:my best hero
To impart feelings to a man, such as your father, partner, or boss.

~Aromatic green lime fragrance〜 
Lime (natural fragrance)
[ Concentration, decisiveness, bright and energetic feelings ]
DETAIL

 

 

 

line.png

 

 

If you simply want to send them all, this mini-kit featuring all five types is for you. The mini sizes might actually be even cuter!

 

JILL STUART Surprise Love Hand Cream Mini Kit

20g x 5 in the mini-kit, HK$350

 

 

item6_img.png

 

 

DETAIL

" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "48" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-09-29 18:06:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-09-28 14:49:24" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-09-29 18:17:44" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#134 (9) { ["id"]=> string(4) "4493" ["parent_id"]=> string(2) "51" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "57eb67f4a3d1e.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#74 (9) { ["id"]=> string(4) "4507" ["parent_id"]=> string(2) "51" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "57eb67f4a66ae.jpg" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(2) "13" } } } [10]=> object(stdClass)#63 (22) { ["id"]=> string(2) "50" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(33) "JILL STUART RELAX hair care items" ["title_eng"]=> string(33) "JILL STUART RELAX hair care items" ["posting_on"]=> string(10) "2016-09-27" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-10-01" ["description"]=> string(11037) "

2016.09.29

 

JILL STUART RELAX hair care items

2016年10月1日全線發售

main.jpg

 

 

 

 

 intro_title.png

 

在不經意的時候晃動、猶如寶石般閃耀的秀髮。

沾上幸福的香氣,開展充滿自信的「我」。

J ILL STUART f ragrance gloss spray 誕生。

以各種油分和美容成分撫平秀髮的角質層,

並賦予每根秀髮閃耀的光輝,

加上那似有若無的白花香氣持續地散發出來,

既可愛、又兼具功能性的護髮產品。

人氣產品洗髮露與護髮素,

推出期待已久的大容量瓶裝和補充裝。

洗髮時、乾髮後,也能被那豐富的白花香氣包圍着,

呵護秀髮,讓每天的心情也被幸福的香氣充滿着。

 

 

line.png

 

 

每一根秀髮都閃耀着光輝。

讓秀髮持久散發着淡淡香氣的fragrance gloss spray。

 

 

spray_img.png

 

 

2016年10月1日發售

JILL STUART Relax Fragrance Gloss Spray

130g HK$180

 

詳情

 

[限定 mini-size] 40g HK$105

 

詳情

 

 


 

 

 

【參考資料】

 

營造出自然而高貴的光澤,

fragrance gloss spray中所蘊含的植物油。

 

摩洛哥堅果油(滋潤)

抽取自僅生長在摩洛哥最西南部的堅果樹上的果實中的稀有油分。被稱為「摩洛哥的黃金」、「魔法之油」,無數世紀以來也備受摩洛哥女性的喜愛,被用於頭髮、頭皮等護理上。

 

杏桃油(滋潤)

從杏桃的種子中抽取而來,同時也可稱作杏仁油。油酸含量豐富,滲透性和保濕性非常優越,締造富水潤光澤感的秀髮。

 

夏威夷果仁油(滋潤)

從原產自澳洲的夏威夷果仁種子中抽取的油分。蘊含大量的油酸、棕櫚酸等的不飽和脂肪酸,與皮脂的成分十分接近,具卓越的滋潤效果,締造富光澤感的美麗秀髮。

 

使光澤與香氣長久持續的秘訣

 

使用中的模擬圖   使用後的模擬圖
detail_img1.png   detail_img2.png
icon_star.png Crystal shine element
Brings sparkling luster to each and every strand of hair.
  icon_flower.png Static prevention agent
Supports keeping your hair smooth and soft!
icon_circle.png Cuticle repair agent
Repairs cuticles by filling in any exposed gaps.
     

 

 

A gentle spray that offers uniform application, leaving no heavy-feeling on the surface of your hair and bringing it a natural and elegant luster. A long-lasting white floral fragrance!

 

[Concerning These Materials]

These materials are intended to facilitate a deeper understanding of our products. Please be aware that they may include expressions that touch upon the Pharmaceuticals and Medical Devices Act of Japan (former Pharmaceutical Affairs Act). If you desire to handle our products please contact the details shown below.

 

 

line.png

 

 

Envelop your hair and scalp in a sweet, fragrant lather.

Shampoo that brings you lustrous hair.

 

shampoo_img.png

 

In Stores October 1, 2016

JILL STUART Relax Shampoo N

500mL HK$210

 

DETAIL

 

(refill)450mL HK$170

 

DETAIL

 

 

line.png

 

 

For beautiful hair that you’ll love to run your fingers through.

Conditioner with a lasting fragrance.

 

 

conditioner_img.png

 

In Stores October 1, 2016

JILL STUART Relax Conditioner N

<Rinse-in hair treatment>

500mL HK$210

 

DETAIL

 

(refill)450mL HK$170

 

DETAIL

" ["description_eng"]=> string(11195) "

2016.09.29

 

JILL STUART RELAX hair care items

In stores from Saturday October 1, 2016

main.jpg

 

 

 

 

 intro_title.png

 

Hair that gently wavers, sparkling like jewelry.

Applying this happy fragrance is the start of a “me” filled with confidence.

Fragrance Gloss Spray, new from JILL STUART.

A variety of oils and beauty essences soothe the cuticles of your hair

while bringing a sparkling luster to every single strand,

coupled with a long-lasting white floral fragrance

to create a cute yet smart hair item.

Popular existing shampoo & conditioner items also now see

the release of a pump size and refills.

Surrounded in a luxurious white floral fragrance both in and out of the bathroom,

feel fulfilled while coming to love your hair every day.

 

 

line.png

 

 

Bringing sparkling luster to each and every strand of your hair.

Fragrance Gloss Spray with a delicate fragrance that lasts.

 

 

spray_img.png

 

 

In Stores October 1, 2016

JILL STUART Relax Fragrance Gloss Spray

130g HK$180

 

DETAIL

 

[Limited mini-size] 40g HK$105

 

DETAIL

 

 


 

 

 

【Reference Materials】

 

The plant oils formulated in Fragrance Gloss Spray

that create a natural and elegant luster.


Argane oil (emollient)

Rare oil obtained from the fruit of the argane tree, which only grows in an extremely small number of places in the south-west of Morocco. Known as “Moroccan gold” and “magic oil”, it has been loved by Moroccan women for hundreds of years as part of their hair and scalp care routine.

 

Apricot oil (emollient)

Oil obtained from apricot seeds. Rich in oleic acid and offering excellent penetration and emollient properties, bringing you lustrous moisturized hair.

 

Macadamia nut oil (emollient)

Oil extracted from macadamia nuts produced in Australia. Rich in unsaturated fatty acids such as oleic and palmitoleic acid, making it close to the composition of skin lipids and promising emollient properties as a result, bringing you beautiful and lustrous hair.

 

Mechanism for long lasting luster and fragrance

 

During Use   After Use
detail_img1.png   detail_img2.png
icon_star.png Crystal shine element
Brings sparkling luster to each and every strand of hair.
  icon_flower.png Static prevention agent
Supports keeping your hair smooth and soft!
icon_circle.png Cuticle repair agent
Repairs cuticles by filling in any exposed gaps.
     

 

 

A gentle spray that offers uniform application, leaving no heavy-feeling on the surface of your hair and bringing it a natural and elegant luster. A long-lasting white floral fragrance!

 

[Concerning These Materials]

These materials are intended to facilitate a deeper understanding of our products. Please be aware that they may include expressions that touch upon the Pharmaceuticals and Medical Devices Act of Japan (former Pharmaceutical Affairs Act). If you desire to handle our products please contact the details shown below.

 

 

line.png

 

 

Envelop your hair and scalp in a sweet, fragrant lather.

Shampoo that brings you lustrous hair.

 

shampoo_img.png

 

In Stores October 1, 2016

JILL STUART Relax Shampoo N

500mL HK$210

 

DETAIL

 

(refill)450mL HK$170

 

DETAIL

 

 

line.png

 

 

For beautiful hair that you’ll love to run your fingers through.

Conditioner with a lasting fragrance.

 

 

conditioner_img.png

 

In Stores October 1, 2016

JILL STUART Relax Conditioner N

<Rinse-in hair treatment>

500mL HK$210

 

DETAIL

 

(refill)450mL HK$170

 

DETAIL

" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "47" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-09-27 18:05:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-09-27 18:07:14" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-09-30 14:11:24" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#113 (9) { ["id"]=> string(4) "4467" ["parent_id"]=> string(2) "50" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "57ea44d203111.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#109 (9) { ["id"]=> string(4) "4480" ["parent_id"]=> string(2) "50" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(18) "detail_img1-ct.png" ["filename"]=> string(17) "57eb5d334bcfd.png" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(2) "12" } } } [11]=> object(stdClass)#64 (22) { ["id"]=> string(2) "48" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(43) "JILL STUART Flowery Pink Carpet Make Up Kit" ["title_eng"]=> string(43) "JILL STUART Flowery Pink Carpet Make Up Kit" ["posting_on"]=> string(10) "2016-08-31" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-09-01" ["description"]=> string(719) "

1.jpg

2.jpg

3.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg

" ["description_eng"]=> string(0) "" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "45" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-08-31 17:18:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-08-31 17:27:12" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-08-31 18:42:45" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#122 (9) { ["id"]=> string(4) "4436" ["parent_id"]=> string(2) "48" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(5) "1.jpg" ["filename"]=> string(17) "57c6b42c8774c.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#129 (9) { ["id"]=> string(4) "4443" ["parent_id"]=> string(2) "48" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(5) "7.jpg" ["filename"]=> string(17) "57c6b42c89110.jpg" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "6" } } } [12]=> object(stdClass)#65 (22) { ["id"]=> string(2) "46" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(28) "JILL STUART new makeup items" ["title_eng"]=> string(28) "JILL STUART new makeup items" ["posting_on"]=> string(10) "2016-08-25" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-09-01" ["description"]=> string(14748) "

2016.08.25

 

JILL STUART new makeup items

2016年9月1日全線發售

main.jpg

 

 

introduction_title.png

 

街道上日常的光景徐徐地染上秋色。

在這樣的季節裡,融入街道的氣氛,

為自己換上比平時稍為成熟、嫵媚,

深邃的smoky色調,

又添上那帶有充滿JILL STUART感覺、

透出純真粉紅色調的淡紫色autumn color。

這時尚卻又不失溫暖感和華麗感的妝容,

締造出充滿親和力與氣質的優雅臉容。

粉飾上映襯著這個季節的淡紫顏色,

完成今季最流行的造型吧!

 

 

line.png

 

 

締造充滿秋季氣息的時尚眼眸。

深邃的5色眼影。

 

 

eyecolor_img.png

 

 

2016年9月1日發售新色

JILL STUART Ribbon Couture Eyes

5色 × 新3款 HK$360

 

詳情

 


 

 

 

eyecolor_color01.png
14 fur beige
感覺像柔軟又高貴的皮草自然裸色組合
eyecolor_color02.png
15 lady velour ribbon
以絲絨蝴蝶結般的酒紅色為點綴的粉紅啡色組合
* Main color
eyecolor_color03.png
16 sweet khaki chiffon
如雪紡般溫柔、色調帶粉紅的卡其色組合

 

 

 

 

line.png

 

 

猶如寶石般眩目的閃爍感和高貴的光澤,

為眼眸染上秋色的眼影。

 

 

eyecolor2_img.png

 

 

2016年9月1日發售新色

JILL STUART Shimmer Couture Eyes

4色 × 新1款HK$360

 

詳情

 


 

eyecolor2_color01.png
08 bordeaux bijoux
以啡紅色的寶石為靈感的璀璨淡紫粉紅色
* Main color

 

 

line.png

 

 

在華麗中散發著雅緻的印象。

締造誘人臉頰的cheek color。

 

 

cheek_img.png

 

 

2016年9月1日發售 新色

JILL STUART Mix Blush Compact N

4色 × 1款HK$300

 

 

詳情

 


 

cheek_color01.png
16 rose box
以收納了各種顏色的玫瑰的flower box為靈感的組合
* Main Color

 

 

 

line.png

 

 

淡紫的色調洋溢著成熟魅力。

讓唇部展現女性氣息的唇膏。

 

 

lip_img.png

 

 

2016年9月1日發售新色

JILL STUART Lip Blossom

新2色 HK$210

 

lip_more_img.png 掀開銀色的唇膏蓋頂部的花兒裝飾,刻有J標記並藏有秘密小鏡子。

 

詳情

 


 

lip_color01.png
21 black cherry
像黑櫻桃般甜美又成熟的玫瑰色
(non-pearl) * Main color
lip_color02.png
22 forever dianthus
永不褪色的像洛陽花般紅潤的粉紅色

 

 

 

 

line.png

 

點綴時尚優雅的指尖

把手部肌膚襯托得更完美的指甲油

 

 

nail_img.png

 

 

2016年9月1日發售新色

JILL STUART Nail Lacqure R

10mL 新5色 HK$115

 

 

詳情

 


 

nail_color01.png
54 strawberry milk
如草莓的水珠滴落在牛奶中的草莓白色
* Main color
nail_color02.png
55 cassis rouge
如熟透了的黑加倫子般濃郁的酒紅色
* Main color
nail_color03.png
56 preserved flower
如把花瓣盡收其中般華麗的紅潤粉紅色

 

nail_color04.png
57 mauve greige
色調配搭得絕妙的偏灰粉紅色
nail_color05.png
58 maroon pink
締造自然而優雅的指尖的粉紅米色

 

※ All non-pearl

 

 

line.png

 

輕輕塗抹便能締造秋季的動人妝容

充滿女性魅力、高雅的唇膏

 

rouge_img.png

 

 

2016年9月1日發售新色

JILL STUART Rouge My Dress

新2色

 

 

詳情

 


 

rouge_color01.png
20 promise me
如象徵著兩人之間約定的愛般的血紅色
* Main color
rouge_color02.png
21 warm love
如注滿了暖暖愛意的溫暖米色

 

 

 

" ["description_eng"]=> string(15048) "

2016.08.25

 

JILL STUART new makeup items

In stores from Thursday September 1, 2016

main.jpg

 

 

introduction_title.png

 

Every passing day pushes the cityscape deeper into the colors of fall.

During this season, in keeping with the mood of the city,

don a mauve veil of autumn colors,

a little more mature, a little more sexy than normal,

smoky and rich hues

combined with an essentially JILL STUART

innocent pink nuance.

These chic yet warm and gorgeous makeup items

will lead you to another elegant expression,

so gentle and so refined.

Wreathed in mauve colors that reflect the fall,

complete your seasonal fashion.

 

 

line.png

 

 

For chic eyes that match perfectly with fall styles.

Five rich eye colors.

 

 

eyecolor_img.png

 

 

In stores September 1, 2016 New colors

JILL STUART Ribbon Couture Eyes

5 colors x 3 new varieties, HK$360

 

DETAIL

 


 

 

 

eyecolor_color01.png
14 fur beige
A natural beige set, with a feeling of soft and quality fur
eyecolor_color02.png
15 lady velour ribbon
A pink brown set, with a bold accent like velour ribbon
* Main color
eyecolor_color03.png
16 sweet khaki chiffon
A khaki set, with a soft pink nuance like chiffon

 

 

 

 

line.png

 

 

For gemstone-like brilliant sparkle and elegant luster.

Eye colors that bring autumn hues to your eyes.

 

 

eyecolor2_img.png

 

 

In stores September 1, 2016 New colors

JILL STUART Shimmer Couture Eyes

4 colors x 1 new variety, HK$360

 

DETAIL

 


 

eyecolor2_color01.png
08 bordeaux bijoux
A sparkling mauve pink, based on bordeaux bijoux
* Main color

 

 

line.png

 

 

Creating a calm impression among brilliance.

Blush that brings you sensual cheeks.

 

 

cheek_img.png

 

 

In stores September 1, 2016 New colors

JILL STUART Mix Blush Compact N

4 colors x 1 new type, HK$300

 

 

DETAIL

 


 

cheek_color01.png
16 rose box
A set based on a flower box containing a variety of rose colors 
* Main Color

 

 

 

line.png

 

 

A mature mauve. 

Lipstick that brings you lady-like lips.

 

 

lip_img.png

 

 

In stores September 1, 2016 New colors

JILL STUART Lip Blossom

2 new colors, HK$210

 

lip_more_img.png With a silver base body, press the flower motif on top of the cap, and along with a J logo, a secret mirror appears.

 

DETAIL

 


 

lip_color01.png
21 black cherry
Sweet and mature rose, like black cherry
(non-pearl) * Main color
lip_color02.png
22 forever dianthus
Red pink, like a dianthus that will never fade

 

 

 

 

line.png

 

 Bring chic mauve colors to your fingertips.

Nail colors that match with autumnal styles.

 

 

nail_img.png

 

 

In stores September 1, 2016 New colors

JILL STUART Nail Lacqure R

10mL, 5 new colors, HK$115

 

 

DETAIL

 


 

nail_color01.png
54 strawberry milk
A strawberry white, like milk with a drop of berries
* Main color
nail_color02.png
55 cassis rouge
A rich bordeaux, like mature black currents
* Main color
nail_color03.png
56 preserved flower
A beautiful red pink, like captured flower petals

 

nail_color04.png
57 mauve greige
A grayish pink, striking the perfect balance of the two
nail_color05.png
58 maroon pink
A pink beige, for natural and elegant fingertips

 

※ All non-pearl

 

 

line.png

 

A chic autumnal look with just a single application.

Elegant and feminine lipstick.

 

rouge_img.png

 

 

In stores September 1, 2016 New colors

JILL STUART Rouge My Dress

2 new colors

 

 

DETAIL

 


 

rouge_color01.png
20 promise me
Blood red, representing the love of a promised couple
* Main color
rouge_color02.png
21 warm love
Warm beige, filled with comfortable love

 

 

 

" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "43" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-08-25 10:51:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-08-25 10:55:10" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-08-25 12:15:30" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#82 (9) { ["id"]=> string(4) "4330" ["parent_id"]=> string(2) "46" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "57be5e0ed4416.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#101 (9) { ["id"]=> string(4) "4354" ["parent_id"]=> string(2) "46" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(16) "nail_color03.png" ["filename"]=> string(17) "57be5e0ed8790.png" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(2) "23" } } } [13]=> object(stdClass)#66 (22) { ["id"]=> string(2) "47" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(28) "JILL STUART Natural Pure Oil" ["title_eng"]=> string(28) "JILL STUART Natural Pure Oil" ["posting_on"]=> string(10) "2016-08-25" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-09-01" ["description"]=> string(6935) "

2016.08.25

 

JILL STUART Natural Pure Oil

2016年9月1日全線發售

main.png

 

introduction_bg.png

感到乾燥的時候、想好好放鬆的時候。

無論在任何時候、任何地方、塗抹在任何部位。

小小的走珠美容油棒,

就像守護符一樣,讓人隨時隨地都想帶在身邊。

配合98%天然油分的natural pure oi l誕生。

 

J ILL STUART嚴選了12種天然油分。

5種base oi l,荷荷巴種子油、白芒花籽油、夏威夷果仁油、米糠油、橄欖果油。

再加上7種油分,摩洛哥堅果油、水蜜桃核仁油、

山茶油、初榨椰子油、甜杏仁油、

杏桃油、玫瑰果油豐富地配合。

 

油分的豐潤與輕盈兩者取得平衡之餘,為了能實現優秀的肌膚相容性,

以絕妙的平衡,將嚴選的精油混合而成。

像與肌膚融合般的、濃厚的質感,

讓眼眸、唇邊、指尖等肌膚,變得更柔軟豐盈。

 

 

line.png

 

 

98%天然油分的配合。在感到乾燥的時候、或是想好好放鬆的時候使用。

可塗抹在眼眸、唇邊、指尖等位置的多用途美容油。

 

 

oil_img.png

 

 

2016年9月1日發售

JILL STUART Natural Pure Oil

<臉.唇.身體.指尖用es sence oi l>

10mL HK$160

 

詳情

 

 

line.png

 

香味的特長

 

~芳香水果橙花香味~

酸酸甜甜、清爽的水果被橙花溫柔地包裹著,像能溶化內心般的、芳香的水果橙花香味。

 

橙花

從苦橙的花兒中抽取出來、珍貴的天然香氣。
散發優美香氣、清秀的白色花兒,被視為純潔的象徵,常被用作新娘的頭飾、婚禮的捧花、睡房的裝飾等,讓周圍洋溢著幸福的感覺。
流露著芳醇的苦澀與香甜,充滿氣質的香氣,滲入內心深處,消除不安與緊張,讓人感到安穩與幸福。

 

無論在任何時候、任何地方、身在何地。
感到乾燥的時候,馬上就能補充滋潤感



 



~臉~
塗抹在經常感到薄弱、
乾燥的部分。
透過走珠的按摩作用,
營造清爽的印象。
於化妝前使用
能預防一日的乾燥。



~手~
在指間或指甲處,
以走珠按摩。
也可在手掌上抹開後,
當作潤手霜使用。




~手指~
輕輕地塗在皮膚上按摩。
令指頭變得滋潤、健康。

 



~唇~
感到乾燥時、
塗抹唇蜜前、
塗抹唇膏等唇部化妝品後,
也可使用。
締造柔滑、
充滿光澤的雙唇。



~補妝~
白天當皮膚變得乾燥時、
補妝時,
用手指頭沾取少量,
一下一下的點上。
" ["description_eng"]=> string(7465) "

2016.08.25

 

JILL STUART Natural Pure Oil

In stores from Thursday September 1, 2016

main.png

 

introduction_bg.png

When you feel concerns about dryness, or when you want to relax.

Anytime, anyplace, and anywhere you need it.

Being a small roll-on type means you can keep it close,

like a good luck charm, at all times.

The arrival of natural pure oil, formulated from 98% natural oils.

 

12 types of natural oil, carefully selected by JILL STUART.

The five base oils are jojoba seed oil, meadowfoam oil, macadamia nut oil,

rice bran oil and olive fruit oil.

These are then joined by a rich formulation of seven further oils;

argane oil, peach kernel oil, camellia oil, virgin coconut oil, sweet almond oil, apricot oil and rosehip oil.

 

A blend of carefully selected oils in an absolute perfect balance,

establishing both the richness of oil and lightness while easily blending in.

With a gentle sensation, as though melting right into your skin,

brings full and soft skin to such areas as around your eyes, mouth and fingertips.

 

 

line.png

 

 

98% natural oil formulation. When you feel concerns about dryness, 

or when you want to relax.

Multi-purpose beauty oil that you can use around your eyes 

and on your lips and fingertips.

 

 

oil_img.png

 

 

In stores September 1, 2016

JILL STUART Natural Pure Oil

〈Essence oil for use on the face, lips, body and nails〉

10mL HK$160

 

DETAIL

 

 

line.png

 

Fragrance features

 

~ Aromatic Fruity Neroli Fragrance ~



Sweet and tart, refreshing fruit fragrances are gently enveloped in the aroma of neroli to create the heart-melting Aromatic Fruit Neroli fragrance.

 

Neroli

A precious natural fragrance that is extracted from the flowers of the bitter orange. The pristine white flowers and their elegant fragrance have become a symbol of purity, being used in the hair of brides, wedding bouquets and bridal suites, and bringing happiness to all who see them. Their slightly bitter, sweetly elegant fragrance penetrates deep into your heart and mind, relieving anxiety and tension and filling you with a gentle feeling of happiness.

 

Anytime, anyplace, and anywhere you need it. Immediate moisture resupply as soon as you start to feel dried out.



 


〜Face〜

Gently work the oil into any areas where your skin is itchy or with a tendency for dryness. Massage it in to leave a refreshed impression. Use prior to applying makeup to keep dryness at bay throughout the day.


〜Hands〜

Massage into the gaps between your fingers and the back of your hands. It can also be spread across your palms and used like a hand cream.



〜Nails〜

Apply a small amount to your cuticles and massage it in. For moisturized, healthy nails.

 



〜Lips〜

Use at any time you are concerned about dryness, before applying lip cream or after using lip makeup such as lipstick. Brings you smooth and lustrous lips.


〜Retouching Makeup〜

Can be used at any time during the day, whenever you feel concern about dryness, and also to touchup your makeup. Take a small volume on your fingertip and gently tap it into the desired area.
" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "44" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-08-25 12:27:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-08-25 12:29:03" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-08-25 14:51:33" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#127 (9) { ["id"]=> string(4) "4355" ["parent_id"]=> string(2) "47" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(8) "main.png" ["filename"]=> string(17) "57be740f39420.png" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#121 (9) { ["id"]=> string(4) "4360" ["parent_id"]=> string(2) "47" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(8) "main.png" ["filename"]=> string(17) "57be740f3a2d3.png" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "4" } } } [14]=> object(stdClass)#67 (22) { ["id"]=> string(2) "45" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(34) "JILL STUART new base make up items" ["title_eng"]=> string(34) "JILL STUART new base make up items" ["posting_on"]=> string(10) "2016-08-23" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-08-26" ["description"]=> string(17250) "

2016.08.23

 

JILL STUART new base make up items

2016年8月26日全線發售

main.jpg

 

 

輕飄飄、輕飄飄的。

猶如盛載著虛幻夢境、飛舞在半空中的氣球一樣。

 

讓女生的肌膚,隨時隨地都純美、纖細地釋放迷人魅力,

前所未有般輕盈的粉底液loose in liquid誕生。

 

塗抹於肌膚上的瞬間,將粉底液柔滑地、輕快地延展開去,

能完美地覆蓋肌膚之餘,與肌膚融合後,

卻又變得如刷上了loose powder般,妝感輕柔細緻。

就像什麼都沒塗抹在臉頰上般,被包圍在無重力感之下。

 

在那恍如香水瓶般,

浪漫而可愛的瓶子映入眼簾的瞬間開始,

心情便會變得莫名的輕快。

肌膚變得充滿空氣感、柔滑細緻,

看哪、就像那變幻莫測地在空中飄揚的氣球一般。

 

 

line.png

 

 

就像以柔滑的loose powder粉飾了般不可思議。

讓肌膚變得輕盈、極致細滑的liquid loose foundation。

 

 

foundation_img.png

 

 

2016年8月26日發售

JILL STUART Loose in Liquid

JILL STUART Loose In Liquid〈Liquid Loose Foundation〉

30mL 5 色, 各HK$300 SPF20/PA++

 

詳情

 


 

 

 

foundation_color01.png
101 llinen
明亮膚色
foundation_color02.png
202 ivory
偏粉紅的明亮膚色
foundation_color03.png
103 nude
標準膚色
foundation_color04.png
204 sand
偏粉紅的膚色
foundation_color05.png
105 tan
健康膚色

 

 

【參考資料】

讓世界驚艷的新.觸感!

能造出輕盈而極致細滑的妝感

全新粉底液的秘密

 

Balloon Loose Powder

猶如使用了loose powder般,要讓極其輕柔、富彈力的粉體與粉底液高度配合,是十分高難度的。

這次,我們利用polymer包覆的技術,實現粉體的高配合度。

從塗抹開始到完妝時,這輕盈的粉體便一直發揮著它的功用。

 

同時,透過這輕盈的balloon loose powder與低粘度的柔軟油劑平衡地組合,

實現了輕盈無比且柔滑的觸感。

而且,緊貼肌膚的胺基酸成分與保濕成分大量配合,能維持一整天的滋潤。

 

運作機制

配合揮發性的油分,當油分揮發,表層的balloon loose powder便會呈現並列的狀態,形成輕盈且極其細緻的化妝膜。

另外,高保濕效果的胺基酸成分,與把膜層表面包裹起來的polymer (Silicon polymer)的屏障效果,時刻保持肌膚的滋潤。

加上balloon loose powder把皮脂吸收,就算是經過了長時間,輕柔的質感依然持久。

foundation-detail_img-en.jpg

 

下層為foundation的膜層,上層為balloon loose的膜層,

猶如在底妝上飾上了一層loose powder般,實現了極致柔細的妝容。

 

[有關參考資料]

參考資料是為了讓顧客加深對商品的了解,當中含有抵觸日本醫藥品醫療機器等法(舊藥事法)的描述,敬請理解。

 

 

line.png

 

 

遮蓋黑眼圈及暗啞等問題、

自然地遮蓋的2種顏色。

 

 

control_img.png

 

 

2016年8月26日發售新色

JILL STUART Secret Control

2色 各HK$210

SPF25/PA+++

 

詳情

 


 

control_color01.png
07 light pink beige
A pink beige providing natural, bright coverage. For those who want to make their skin brighter.
control_color02.png
08 medium pink beige
A pink beige that blends smoothly into the skin for natural coverage. For those who want healthy skin.

 

 

line.png

 

 

輕盈柔軟、富透明感的面紗,

締造純真、紅潤肌膚的蜜粉。

 

 

facepowder_img.png

 

 

2016年8月26日發售新色.限定色

JILL STUART Crystal Lucent Face Powder

5色 x 4款・限定1款各HK$340

SPF20/PA+++

 

facepowder_more_img.png 附有對肌膚溫和的蜜粉掃

 

 

詳情

 


 

facepowder_color01.png
04 pure
賦予肌膚純真透明感的light pink beige
facepowder_color02.png
05 cream
把膚色調整得更自然的light beige
facepowder_color03.png
06 floral
華麗又不失可愛感的pastel shimmer color
(* main color)
facepowder_color04.png
★07 bouquet
令肌膚變得光彩透亮的lavender color

 

 ★限定色

 

 

line.png

 

 

實現理想的妝效。

JILL STUART的底妝系列。

 



related_item01.png

無論從哪個角度看都清爽均勻。
維持零毛孔素肌的powder foundation。

JILL STUART 
Everlasting Silk Powder Foundation Flawless Perfection

HK$420 (Refill 5色各HK$290・粉盒HK$130)
SPF23/PA++

詳情



related_item02.png

締造讓人忍不住想抱緊的美肌觸感。
持久滋潤、不易脫妝。

JILL STUART
Rich Moisture Silk Powder Foundation
HK$420 (Refill 5色各HK$290・粉盒HK$130)
SPF20/PA++

詳情



related_item03.png

猶如花朵盛開般,充滿了喜悅的臉頰。
打造純美無瑕、明亮妝感的CC cream。

JILL STUART Airy Tint CC Cream
34g 2色HK$240
SPF30/PA+++

詳情



related_item04.png

維持剛完妝時的肌膚顏色。
能提亮妝效的makeup base。

JILL STUART Lasting Tint Control Base
30mL 3色各HK$230
SPF35/PA+++

詳情




related_item05.png

調整膚色,讓肌膚變得更明亮、透出自然粉紅的makeup primer。

JILL STUART Rich Moisture Primer
30mL HK$230
SPF16/PA++

詳情




related_item06.png
輕盈富透明感的面紗。
實現純真血色感的face powder。

JILL STUART Crystal Lucent Face Powder
5色 x 5種HK$390
SPF20/PA++

詳情




related_item07.png
展現輕柔透亮、純真肌膚的loose powder。

JILL STUART Loose Powder N
20g 3色 各HK$340

詳情



related_item08.png

無論用作提亮膚色或當作遮瑕膏也可以,自由選擇的5種底妝小幫手。

JILL STUART Secret Control
5色 各HK$210
SPF15/PA++ ‧ SPF25/PA+++

詳情

" ["description_eng"]=> string(17077) "

2016.08.23

 

JILL STUART new base make up items

In stores from Friday August 26, 2016

main.jpg

 

 

Float, float, so floaty.

Like a balloon drifting through the sky, carrying such fragile dreams.

 

New, impossibly light loose in liquid foundation,

making your skin as pure and fine as can possibly be.

 

It spreads smooth and refreshingly from the moment it is applied,

providing complete coverage yet with a light and soft finish

after being worked into the skin, just like a loose powder.

 

The romantic and cute container,

like a bottle of fragrance,

makes you feel floaty light from the moment you see it.

Obtain soft, silky, smooth skin.

Just like a balloon, drifting whimsically through the sky.

 

 

line.png

 

 

Such a wonderful feeling, 

as though enveloped in light and soft loose powder.

Liquid loose foundation that brings you soft and delicate skin.

 

 

foundation_img.png

 

 

In Stores August 26, 2016 New Product

JILL STUART Loose in Liquid

JILL STUART Loose In Liquid〈Liquid Loose Foundation〉

30mL 5 colors, HK$300 each SPF20/PA++

 

DETAIL

 


 

 

 

foundation_color01.png
101 llinen
Bright ochre
foundation_color02.png
202 ivory
Bright, pinkish ochre
foundation_color03.png
103 nude
Standard ochre
foundation_color04.png
204 sand
Pinkish ochre
foundation_color05.png
105 tan
Healthy ochre

 

 

Reference Materials

The new sensation to stun the world! The secret behind a liquid foundation with such a soft and delicate finish.

 

Balloon Loose Powder

It has long been held that it is extremely difficult to formulate loose powder style light, resistant powder into a liquid foundation. Enveloping the powder in polymers has now finally allowed for its rich formulation. The reason it is so soft and light from application through to finish is due to the action of this powder.

Furthermore, a careful balance of balloon loose powder and softly viscous oils have realized an extremely light and smooth sensation of use. In addition, amino acids that blend well with the skin and a rich formulation of moisturizers provide a feeling of moisture that lasts all day long.

 

Mechanism

Formulated with volatile oils, their volatilization causes balloon loose powder to appear lined up on the surface, in turn creating a soft and delicate film of makeup. Furthermore, highly moisturizing amino acids and the shield effect of polymers (silicon polymers) that envelop the surface of the film maintain the moisture of your skin. Even as time passes, the balloon loose powder will absorb lipids, allowing for a long-lasting feeling of softness.

foundation-detail_img.png

 

The foundation layer comes at the bottom and the balloon loose layer at the top, realizing a fine and delicate finish as though loose powder has been applied over base makeup.

 

[Concerning These Materials]

These materials are intended to facilitate a deeper understanding of our products. Please be aware that they may include expressions that touch upon the Pharmaceuticals and Medical Devices Act of Japan (former Pharmaceutical Affairs Act).

 

 

line.png

 

 

Two cover type colors that provide a natural finish

while covering bags and dullness.

 

 

control_img.png

 

 

In Stores August 26, 2016 New Product

JILL STUART Secret Control

JILL STUART Secret Control

2 colors HK$210

SPF25/PA+++

 

DETAIL

 


 

control_color01.png
07 light pink beige
A pink beige providing natural, bright coverage. For those who want to make their skin brighter.
control_color02.png
08 medium pink beige
A pink beige that blends smoothly into the skin for natural coverage. For those who want healthy skin.

 

 

line.png

 

 

A soft and gentle veil of translucency.

Face powder that brings you pure, flushed skin.

 

 

facepowder_img.png

 

 

In Stores August 26, 2016 New Product

JILL STUART Crystal Lucent Face Powder

5 colors x 4 types & 1 limited edition, HK$340 each

SPF20/PA+++

 

facepowder_more_img.png With a soft brush

 

 

DETAIL

 


 

facepowder_color01.png
04 pure
Light pink beige, providing a pure translucency
facepowder_color02.png
05 cream
Light beige, providing a natural skin tone
facepowder_color03.png
06 floral
Lavender color, providing a bright translucency
(* main color)
facepowder_color04.png
★07 bouquet
Pastel color, providing a gorgeously cute impression

 

 ★Limited edition color

 

 

line.png

 

 

Realizing your ideal finish.

JILL STUART Base Makeup.

 



related_item01.png

Cool and refreshed from every angle.
Powder foundation for poreless, beautiful skin that lasts.

JILL STUART
Everlasting Silk Powder Foundation Flawless Perfection
HK$420 (Refill 5 colors, HK$290 each, compact HK$130)
SPF23/PA++

Detail



related_item02.png

For comfortably huggable skin.
Lasting moisture that also provides excellent hold.

JILL STUART
Rich Moisture Silk Powder Foundation
HK$420 (Refill 5 colors, HK$290 each, compact HK$130)
SPF20/PA++

Detail



related_item03.png

For a face blooming with joy, like a wonderful flower. CC cream for a bright and pure finish.

JILL STUART Airy Tint CC Cream
34g 2 colors HK$240
SPF30/PA+++

Detail



related_item04.png

A makeup base that maintains just-applied color while providing a look that brightens your face.

JILL STUART Lasting Tint Control Base
30mL 3 colors HK$230
SPF35/PA+++

Detail




related_item05.png

Makeup primer that brings you softly pink, bright skin.

JILL STUART Rich Moisture Primer
30mL HK$230
SPF16/PA++

Detail




related_item06.png
A soft and light, translucent veil.
Face powder that brings you a pure, flushed look.

JILL STUART Crystal Lucent Face Powder
5 colors x 5 types HK$390
SPF20/PA++

Detail




related_item07.png
Loose powder that brings you soft,bright and pure skin.

JILL STUART Loose Powder N
20g 3 Colors HK$340

Detail



related_item08.png

From highlighting to concealing. A selection of five helpful items.

JILL STUART Secret Control
5 colors HK$120
SPF15/PA++ ‧ SPF25/PA+++

Detail

" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "42" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-08-23 14:44:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-08-23 14:59:33" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-08-23 17:48:21" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#103 (9) { ["id"]=> string(4) "4302" ["parent_id"]=> string(2) "45" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "57bbf455720a1.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#96 (9) { ["id"]=> string(4) "4329" ["parent_id"]=> string(2) "45" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(28) "foundation-detail_img-en.jpg" ["filename"]=> string(17) "57bc184b08ff8.jpg" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(2) "26" } } } [15]=> object(stdClass)#68 (22) { ["id"]=> string(2) "43" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(44) "JILL STUART new makeup items & limited items" ["title_eng"]=> string(44) "JILL STUART new makeup items & limited items" ["posting_on"]=> string(10) "2016-07-22" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-08-01" ["description"]=> string(9223) "

2016.07.22

 

JILL STUART new makeup items & limited items

2016年8月1日全線發售

main.jpg

 

 

即使是不顯眼的部分,

連細微的地方也絕不馬虎,那才是真正的美麗。

能改變一個人的印象,讓她變得甜美,又變得冷豔的,

正是那不經意地釋放出存在感的細節。

 

眉毛的形狀給人留下有個性的、深刻的印象、

唇上的潤澤感和光彩散發出女人味、

指尖能演繹出當時的心情和風格。

 

JILLSTUART新登場的彩妝系列,

著重於呈現細節上的美。

無須技巧就能描畫出理想眉型的眉筆、眉粉、眉膏、

光澤感像融於雙唇般、令唇部變得飽滿的lip essence、

能讓您隨心所欲、自由地修飾指尖的指甲油。

配合當天的心情和服飾,

完美地成就一張又一張的臉容。

運用細節的印象所帶來的效果,一起來變成更優雅的女性吧。

 

 

line.png

 

 

能打造出輕盈的眉毛和漂亮的鼻樑。

brow & nose shadow powder

 

 

eyebrow_img.png

 

 

2016年8月1日發售 新商品

JILL STUART Brow & Nose Shadow Powder

3色 X 4種 HK$240

 

詳情

 


 

 

eyebrow_color01.png
01 latte
如Latte般鬆軟明亮的帶黃的淺啡色
eyebrow_color02.png
02 mocha
如Mocha般帶著暖意的粉紅啡色
*main color
eyebrow_color03.png
03 cappuccino
如Cappuccino般的自然啡色
eyebrow_color04.png
04 espresso
如espresso般稍微苦澀的深啡色

 

 

line.png

 

 

柔軟輕盈的Mousse觸感。

締造出自然眉色的眉膏。

 

 

mascara_img.png

 

 

2016年8月1日發售 新商品

JILL STUART Mousse Brow Mascara

4色 HK$170

 

詳情

 


 

mascara_color01.png
01 latte
如Latte般鬆軟明亮的帶黃的淺啡色
mascara_color02.png
02 mocha
如Mocha般帶著暖意的粉紅啡色
*main color
mascara_color03.png
03 cappuccino
如Cappuccino般的自然啡色
mascara_color04.png
04 espresso
如espresso般稍微苦澀的深啡色

 

 

line.png

 

 

讓眉毛持久美麗,效果持續到晚上。

扭芯型的眉筆。

 

 

eyeliner_img.png

 

 

2016年8月1日發售 新商品

JILL STUART Airy Stay Brow Liner

4 色 HK$160

 

詳情

 


 

eyeliner_color01.png
01 latte
如Latte般鬆軟明亮的帶黃的淺啡色
eyeliner_color02.png
02 mocha
如Mocha般帶著暖意的粉紅啡色
*main color
eyeliner_color03.png
03 cappuccino
如Cappuccino般的自然啡色
eyeliner_color04.png
04 espresso
如espresso般稍微苦澀的深啡色

 

 

 

line.png

 

" ["description_eng"]=> string(9313) "

2016.07.22

 

JILL STUART new makeup items & limited items

In stores from Monday August 1, 2016

main.jpg

 

 

True beauty pays attention to every detail,

no matter how minor or unlikely to be seen.

Separate parts come together to create an image that can be sweet or cool

by emitting their own unique sense of presence.

 

The shape of the eyebrows create the first impression,

moisture and luster of the lips provide femininity,

while fingertips represent current mood and style.

 

JILL STUART now offers you

new items that pay close attention to the beauty of each of these parts.

Pencils, powder and mascara that allow you to effortlessly draw your ideals brows,

lip essence that brings you lustrous and full lips,

and nail colors that freely allow you to obtain your ideal nails.

Create the exact expression you desire,

in sync with your feelings and outfit for the day.

Take advantage of the impressions offered by each part of your face, and become even more elegant.

 

 

line.png

 

 

Depict soft brows and beautiful bridge of the nose.

Eyebrow & nose shadow powder.

 

 

eyebrow_img.png

 

 

In Stores August 1, 2016 New Product

JILL STUART Brow & Nose Shadow Powder

3 colors x 4 types HK$240

 

DETAIL

 


 

 

eyebrow_color01.png
01 latte
A soft and bright, yellowy light brown, like a latte
eyebrow_color02.png
02 mocha
Pink brown, with a warmth like mocha *main color
eyebrow_color03.png
03 cappuccino
Natural brown, like a cappuccino
eyebrow_color04.png
04 espresso
Dark brown, like a slightly bitter espresso

 

 

line.png

 

 

Like a soft and light mousse.

Eyebrow mascara for a natural brow color finish.

 

 

mascara_img.png

 

 

In Stores August 1, 2016 New Product

JILL STUART Mousse Brow Mascara

4 colors HK$170

 

DETAIL

 


 

mascara_color01.png
01 latte
A soft and bright, yellowy light brown, like a latte
mascara_color02.png
02 mocha
Pink brown, with a warmth like mocha
*main color
mascara_color03.png
03 cappuccino
Natural brown, like a cappuccino
mascara_color04.png
04 espresso
Dark brown, like a slightly bitter espresso

 

 

line.png

 

 

Beautiful brows that last all day long.

Extendable eyebrow pencil.

 

 

eyeliner_img.png

 

 

In Stores August 1, 2016 New Product

JILL STUART Airy Stay Brow Liner

4 colors HK$160

 

DETAIL

 


 

eyeliner_color01.png
01 latte
A soft and bright, yellowy light brown, like a latte
eyeliner_color02.png
02 mocha
Pink brown, with a warmth like mocha
*main color
eyeliner_color03.png
03 cappuccino
Natural brown, like a cappuccino
eyeliner_color04.png
04 espresso
Dark brown, like a slightly bitter espresso

 

 

 

line.png

 

" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "40" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-07-18 09:55:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-07-18 10:17:09" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-07-22 18:28:41" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#124 (9) { ["id"]=> string(4) "4063" ["parent_id"]=> string(2) "43" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "578c3c25e5614.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#156 (9) { ["id"]=> string(4) "4090" ["parent_id"]=> string(2) "43" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(18) "nail_white_img.png" ["filename"]=> string(17) "578c3c25e8767.png" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(2) "26" } } } [16]=> object(stdClass)#69 (22) { ["id"]=> string(2) "44" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(32) "JILL STUART 2016 Fall Collection" ["title_eng"]=> string(32) "JILL STUART 2016 Fall Collection" ["posting_on"]=> string(10) "2016-07-22" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-08-01" ["description"]=> string(20586) "

2016.07.22

 

JILL STUART 2016 Fall Collection

2016年8月1日全線發售

main.jpg

 

 

introduction_title.png

 

~在我裡面的兩面性~

 

作為女生,任誰都擁有不一樣的兩張臉孔。

可愛地撒嬌的一面、硬朗而堅強的一面,

既有打扮華麗的時候、也有素淨自然的一刻。

無論哪一面都是真實的自己。

這是作為女生,最有魅力的、最強的武器。

2016年秋冬的JILL STUART,

利用不同的顏色、質感、線條、形態,

締造能幻化出予人截然不同印象的妝容。

 

以海軍藍色、淡粉紅色、灰色,

營造出純真而飄散著典雅氣息的Modern Feminine,

以啡色、米色,

帶出時尚又充滿知性美的Elegant Natural。

配合當天的心情,無論帥氣或是可愛的風格,

也能自由地演繹出心目中的自己,

這樣想必就能遇見全新一面的自己了。

 

 

line.png

 

 

section_titleDeco_top.png

猶如寶石般耀眼的光芒與高貴的光澤感。

溫暖海軍藍色與優雅啡色的限定眼影組合。

section_titleDeco_bottom.png

 

 

2016年8月1日發售限定品

JILL STUART Shimmer Couture Eyes

4色 X 限定2款 HK$360

 

eyeshadow_navy_img.png

 

eyeshadow_brown_img.png

 

eyeshadow_navy_color01.png ★06 moonlight navy
以與戀人一起仰望的夜空為靈感的海軍藍色
* main color
eyeshadow_brown_color01.png ★07 brown couture
以鑲滿寶石的裙子為靈感的啡金色
* main color

 

詳情

 

詳情

 

★限定色

 

 

line.png

 

 

section_titleDeco_top.png

一盒包含了光影.胭脂.修容效果

以6種色彩演繹出立體感與血色感的胭脂

section_titleDeco_bottom.png

  

2016年8月1日發售限定品

JILL STUART Contouring Compact

6色 X 限定2款 HK$300

 

facepowder_navy_img.png

facepowder_brown_img.png

facepowder_navy_color01.png ★01 sweet modeling
實現如臉頰變紅了般、可愛的小顏
* main color
facepowder_brown_color01.png ★02 fresh modeling
實現清新立體的混血風格
* main color

詳情

詳情

 

★限定色

 

 

 

line.png

 

 

section_titleDeco_top.png

柔滑的幼細筆頭描繪出深邃的眼眸

雙色的限定液體眼線筆

section_titleDeco_bottom.png 

 

2016年8月1日發售限定品

JILL STUART Two-Tone Eye Liner

2 色 X 限定2款 HK$170

 

eyeliner_navy_img.png

eyeliner_brown_img.png
eyeliner_navy_color01.png

★01 black & navy
清晰分明的漆黑色、與如深沉夜空般的海軍藍色
* main color
eyeliner_brown_color01.png

★02 brown & beige brown
強調眼眸輪廓的深啡色、與高貴脫俗的米啡色
* main color

詳情

詳情

 

★限定色

 

 

line.png

 

 

section_titleDeco_top.png

為妝容添上女性魅力、自然光彩

充滿淑女氣息、優雅的唇膏

section_titleDeco_bottom.png 

 

2016年8月1日發售限定品

JILL STUART Rouge My Dress

限定4色 HK$210

 

rouge_navy_img.png

rouge_brown_img.png

rouge_navy_color01.png ★16 fragrant lingerie
漂蕩著幸福的香味、如內衣般的迷霧粉紅色
* main color
rouge_brown_color01.png ★18 little fur
暖和如小羽毛般的溫暖米色
* main color
rouge_navy_color02.png ★17 flower crown
如玫瑰的花冠一般鮮艷的玫瑰粉紅色
rouge_brown_color02.png ★19 precious bracelet
如充滿回憶的珍愛手鐲般珍貴珊瑚色

詳情

詳情

 

★限定色

 

 

line.png

 

 

section_titleDeco_top.png

點綴時尚優雅的指尖

把手部肌膚襯托得更完美的指甲油

section_titleDeco_bottom.png 

 

2016年8月1日發售限定品

JILL STUART Nail Lacquer R

10mL 限定5色 HK$115

 

nail_navy_img.png

nail_brown_img.png

nail_navy_color01.png ★49 starry navy
如散佈著閃爍的星星夜空般的海軍藍色
* main color
nail_brown_color01.png ★52 warm brown
如高貴服飾般優雅的紅褐色
* main color
nail_navy_color02.png ★50 blush pink
如被沈穩的愛包圍著的古典粉紅色
nail_brown_color02.png ★53 healthy beige
讓膚色顯得更動人的健康米色
(non-pearl)
nail_navy_color03.png ★51 petal gray
如映入了花瓣的光芒般的粉紅灰色
(non-pearl)
   

詳情

詳情

 

★限定色

 

 

line.png

 

 

從2016 NY Fall Collection看

今季的fashion trend

 

70'S GLOMOUR by STUDIO 54

STUDIO 54,是一間70~80年代間於NY風靡大眾的傳奇disco。
由於Andy Warhol、Frank Sinat ra、Barbra St reisand、Michael Jackson、Diana Ross、El ton John等廣為人知的有名人都是其常客,STUDIO 54因而成為時尚名人們聚集的老地方。而只有被創辦人Steve Rubel l看得上眼的客人,才會被允許入場。這個系列,就是以這間凝聚了許多時尚女孩的STUDIO 54為靈感的col lect ion。
trend_fashion.jpg
trend_makeup.jpg

trend_makeup_title.png

 

【make up】
Key color為海軍藍色。
眼妝用上了Midnight blue & navy的眼影配以navy x black的眼線液。粿粉色的唇膏,與自然不造作的眉毛。指甲也是以金屬系的海軍藍色作點綴。

 

【hair styling】
以中分的長留海為主的不造作髮型。完成質感啞緻的造型。

" ["description_eng"]=> string(20719) "

2016.07.22

 

JILL STUART 2016 Fall Collection

In stores from Monday August 1, 2016

main.jpg

 

 

introduction_title.png

 

Every girl has two faces.

Looking cute and charming, showing a strong expression,

sometimes wearing makeup, sometimes going natural...

Yet both faces are their true selves.

This is a girl’s greatest appeal, and also her greatest weapon.

For 2016 Fall & Winter, JILL STUART

provides makeup to greatly change the impression of your face,

from the color, quality and lines to the overall form.

 

Navy, blush and grey

provide a modern feminine feeling of unobstructed elegance,

while brown and beige

offer a stylish yet intellectual, natural elegance...

Matching how you feel each day to look cool or cute,

freely depicting the person you want to become,

and allowing you to encounter a new side to yourself.

 

 

line.png

 

 

section_titleDeco_top.png

Brilliant sparkle and elegant luster, like gemstones. 

Limited edition eye colors featuring warm navy and refined brown.

section_titleDeco_bottom.png

 

 

In Stores August 1, 2016 Limited Edition

JILL STUART Shimmer Couture Eyes

2 limited editions HK$360

 

eyeshadow_navy_img.png

 

eyeshadow_brown_img.png

 

eyeshadow_navy_color01.png ★06 moonlight navy
Navy like the night's sky as lovers stare up into it
* main color
eyeshadow_brown_color01.png ★07 brown couture
Brown gold like a gorgeous bijou dress
* main color

 

DETAIL

 

DETAIL

 

★Limited edition color

 

 

line.png

 

 

section_titleDeco_top.png

Highlight, cheek and shading colors all in one.

Face powder that uses six colors to create depth and a flushed appearance.

section_titleDeco_bottom.png

  

In Stores August 1, 2016 Limited Edition

JILL STUART Contouring Compact

2 limited editions HK$300 each

 

facepowder_navy_img.png

facepowder_brown_img.png

facepowder_navy_color01.png ★01 sweet modeling
A set of pink colors that realize a cute, small face with flushed cheeks 
* main color
facepowder_brown_color01.png ★02 fresh modeling
A set of coral colors that realize a fresh look with real depth
* main color

DETAIL

DETAIL

 

★Limited edition color

 

 

 

line.png

 

 

section_titleDeco_top.png

Smooth, delicate lines realize eyes with depth.

Limited edition liquid eyeliner in a two color set.

section_titleDeco_bottom.png 

 

In Stores August 1, 2016 Limited Edition

JILL STUART Two-Tone Eye Liner

2 limited editions HK$170 each

 

eyeliner_navy_img.png

eyeliner_brown_img.png
eyeliner_navy_color01.png

★01 black & navy
Clearly defined obsidian black and deep night-sky navy 
* main color
eyeliner_brown_color01.png

★02 brown & beige brown
Dark brown that draws in your eyes and an elegant, somehow distant beige brown 
* main color

DETAIL

DETAIL

 

★Limited edition color

 

 

line.png

 

 

section_titleDeco_top.png

Feminine and natural.

Lipstick overflowing with female elegance.

section_titleDeco_bottom.png 

 

In Stores August 1, 2016 Limited Edition

JILL STUART Rouge My Dress

4 limited edition colors HK$210 each

 

rouge_navy_img.png

rouge_brown_img.png

rouge_navy_color01.png ★16 fragrant lingerie
Misty pink, like lingerie with a happy fragrance
* main color
rouge_brown_color01.png ★18 little fur
Warm beige, like a warm little fur 
* main color
rouge_navy_color02.png ★17 flower crown
Vivid rose pink, like a crown of rose flowers
rouge_brown_color02.png ★19 precious bracelet
Precious coral, like a bracelet with a special meaning

DETAIL

DETAIL

 

★Limited edition color

 

 

line.png

 

 

section_titleDeco_top.png

For chic and elegant fingertips.

Nail colors that bring out the beauty of your hands.

section_titleDeco_bottom.png 

 

In Stores August 1, 2016 Limited Edition

JILL STUART Nail Lacquer R

10mL 5 limited edition colors HK$115 each

 

nail_navy_img.png

nail_brown_img.png

nail_navy_color01.png ★49 starry navy
Navy, like the night-sky scattered with stars 
* main color
nail_brown_color01.png ★52 warm brown
Reddish brown, like an elegant dress coat 
* main color
nail_navy_color02.png ★50 blush pink
Vintage pink, as though enveloped in gentle love
nail_brown_color02.png ★53 healthy beige
Healthy beige, making your skin look beautiful (non-pearl)
nail_navy_color03.png ★51 petal gray
Pinkish grey, like light on flower petals (non-pearl)
   

DETAIL

DETAIL

 

★Limited edition color

 

 

line.png

 

 

2016 NY Fall Fashion Trends for this Season 

from the 2016 NY Fall Collection

 

70'S GLOMOUR by STUDIO 54

STUDIO54 is a legendary disco that ruled over New York in the 70s and 80s.
It's also renowned as the hangout for many famous people over the years, from Andy Warhol and Frank Sinatra to Barbra Streisand, Michael Jackson, Diana Ross and Elton John, establishing a reputation for attendance by the most fashionable celebrities from across America. Only those who pass muster with the owner Steve are allowed inside. The concept for this collection is the fashionable girls who gather at STUDIO 54.
trend_fashion.jpg
trend_makeup.jpg

trend_makeup_title.png

 

【make up】
The key color is navy.
The eyes feature midnight blue & navy color with navy & black eye lines. Naked pink lips and hastily drawn, artless eyebrows. Nails are also a metallic navy color.

 

【hair styling】
Artless-looking hair, with long bangs and a center parting. A finish with a matt quality.

" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "41" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-07-18 14:10:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-07-18 14:33:40" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-07-22 18:24:47" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#98 (9) { ["id"]=> string(4) "4091" ["parent_id"]=> string(2) "44" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "578c7844206ca.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#164 (9) { ["id"]=> string(4) "4124" ["parent_id"]=> string(2) "44" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(21) "nail_navy_color02.png" ["filename"]=> string(17) "578c869e49c97.png" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(2) "32" } } } [17]=> object(stdClass)#70 (22) { ["id"]=> string(2) "42" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(45) "http://hk.jillstuart-beauty.com/crystalbloom/" ["url_eng"]=> string(45) "http://hk.jillstuart-beauty.com/crystalbloom/" ["title"]=> string(74) "JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle 香水專頁 & 手機壁紙下載" ["title_eng"]=> string(78) "JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle Mini Site & Mobile Wallpaper Download" ["posting_on"]=> string(10) "2016-07-01" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-07-01" ["description"]=> string(0) "" ["description_eng"]=> string(0) "" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "39" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-07-06 11:29:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-07-06 11:42:03" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-07-06 11:50:24" ["icon"]=> string(11) "INFORMATION" ["upload_images"]=> array(1) { [1]=> object(stdClass)#154 (9) { ["id"]=> string(4) "4062" ["parent_id"]=> string(2) "42" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(45) "6PAHBB_16fragrance_release_nyuko_noTXT-01.jpg" ["filename"]=> string(17) "577c7e0b694ff.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } } } [18]=> object(stdClass)#71 (22) { ["id"]=> string(2) "41" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(58) "JILL STUART Horoscope Nails 全系列顏色同時發售!" ["title_eng"]=> string(59) "JILL STUART Horoscope Nails ALL colors available in stores!" ["posting_on"]=> string(10) "2016-06-15" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-07-01" ["description"]=> string(10267) "

2016.06.15

 

JILL STUART Horoscope Nails 全系列顏色同時發售!

2016年7月1日全線專櫃發售

 

 main.jpg

 

 

JILL STUART 2015 monthly limited items的 Horoscope Nails 全12色+面油,於2016年06月30日海港城港威商場大堂Atrium II 率先發售。2016年7月1日全線專櫃發售。

機會難得,欲購從速!

 

 

introduction_title.png

 

“幸福由指尖開始”

擁有美麗雙手的女性,

較易遇上幸運的事情,

大家有聽過這傳說嗎?

願幸福的事情到訪所有女孩子的身上…

就是因這個想法而誕生,以12星座為圖案,

讓指尖綻放美麗色彩的12色限定指甲油登場。

每當塗上這以夜空閃爍的星座和守護石為概念的幸運色,

便會猶如守護符一樣被自己的星宿看守著。

而當發現那秘密的星星,

沒有想過的幸福可能就會因此與您靠近…。

 

穿越每個季節,充滿閃爍感的指甲油,

亦可作特別的禮物為心中重要的人帶來幸運。

向星星注入自己的願望,

為您,和心中重要的人展開新的命運。

 

 

 

Horoscope Nails Color Variation

JILL STUART 星座指甲油系列的顏色

 

 

colors_thumb08.png


08 observant Virgo

察覺力敏銳的處女座
colors_thumb09.png


 09 justice Libra
正義的天秤座
colors_thumb10.png


10 resourceful Scorpio
機智的天蠍座
 colors_thumb11.png


11 philosopher Sagittarius
聰慧的人馬座
 colors_thumb12.png


12 loyal Capricorn
忠實的山羊座
 colors_thumb01.png


01 inventive Aquarius
充滿創意的水瓶座
 colors_thumb02.png


02 compassionate Pisces
具同理心的雙魚座
 colors_thumb03.png


03 generous Aries
寬厚的白羊座
 colors_thumb04.png


04 prosperous Taurus
成功的金牛座
 colors_thumb05.png


05 clever Gemini
聰穎的雙子座
 colors_thumb06.png


06 courageous Cancer
勇敢的巨蟹座
 colors_thumb07.png


07 majestic Leo
強大的獅子座
 colors_thumb00.png


00 Wish on secret stars!
秘密星願指甲面油
   
" ["description_eng"]=> string(9571) "

2016.06.15

 

JILL STUART Horoscope Nails ALL colors available in stores!

In stores July 1, 2016

 

 main.jpg

 

 

JILL STUART 2015 monthly limited items Horoscope Nails all colors + top coat.

 In stores from Thursday June 30 , 2016 at Atrium Ⅱ, Gateway Arcade, Harbour City.

In stores from Friday July 1, 2016 at all counters. 

 

introduction_title.png

 

Do you know the old saying that 

women with beautiful hands are more likely to find happiness?

If only every girl could have a chance at such happiness!

This desire has led to the creation of 12 limited edition nail colors, 

making your fingers cosmically gorgeous with a signs of the zodiac theme.

Based on the constellations sparkling in the sky and their respective power stones, 

dressing up in your own lucky color 

will make you feel as though the stars themselves are protecting you.

Furthermore, if you find a secret star

then you may attract even greater happiness!

 

As the seasons change, new items filed with sparkle 

will also make a perfect gift, sent in hope for the happiness of a special someone.

Make a wish upon a star for their happiness 

and both you and your loved ones will surely experience a new and happy destiny.

 

 

 

Horoscope Nails Color Variation

 

 

colors_thumb08.png


08 observant Virgo
colors_thumb09.png


 09 justice Libra
colors_thumb10.png


10 resourceful Scorpio
 colors_thumb11.png


11 philosopher Sagittarius
 colors_thumb12.png


12 loyal Capricorn
 colors_thumb01.png


01 inventive Aquarius
 colors_thumb02.png


02 compassionate Pisces
 colors_thumb03.png


03 generous Aries
 colors_thumb04.png


04 prosperous Taurus
 colors_thumb05.png


05 clever Gemini
 colors_thumb06.png


06 courageous Cancer
 colors_thumb07.png


07 majestic Leo
 colors_thumb00.png


00 Wish on secret stars!
   
" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "38" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-06-14 15:42:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-06-14 15:46:00" ["last_modified_by"]=> string(2) "44" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-06-29 09:23:22" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#162 (9) { ["id"]=> string(4) "3966" ["parent_id"]=> string(2) "41" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "575fb638755ed.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#131 (9) { ["id"]=> string(4) "3981" ["parent_id"]=> string(2) "41" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(8) "main.jpg" ["filename"]=> string(17) "575fb64e1472d.jpg" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(2) "14" } } } [19]=> object(stdClass)#72 (22) { ["id"]=> string(2) "40" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["parent_id"]=> string(1) "1" ["url"]=> NULL ["url_eng"]=> NULL ["title"]=> string(40) "JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle" ["title_eng"]=> string(40) "JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle" ["posting_on"]=> string(10) "2016-06-14" ["in_stores_on"]=> string(10) "2016-07-01" ["description"]=> string(19661) "

2016.06.14

 

JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle

2016年06月30日海港城港威商場大堂Atrium II率先發售
2016年7月1日全線專櫃發售

 

 main.png

 

 

introduction_title.png

 

在一天的終結,

落日把整個世界染成金色。

那金色的光芒,是彷彿能照耀未來,

轉瞬即逝的魔法之光。

 

在無數水晶的璀璨光輝照耀下,

當花兒絢麗綻放時,

伴隨著時間的流動,更讓人目眩神迷,

互相輝映的花兒,散發出深刻的、甜美的香氣。

頃刻間那抹光芒又變得像耳語般,

溶入靜寂的夜裡,連虛幻也被優美的香氣包圍起來。

 

注入了金色的光芒和花兒的光輝,

那香味觸動心房,令人深深陶醉。

無論身處何地,都能浪漫、華麗地,被幸福感充滿。

 

讓過去或未來都洋溢著自信與希望,

這就是世上最閃爍、最璀璨的香味。

JILLSTUARTCrystal Bloom Eternal Dazzle eau de parfum就此誕生。

 

 

 

line.png

 

 

 

宛如多采多姿的花兒在落日的光華下綻放,

世上最閃爍、璀璨的華麗香氣。

 

 

eternal_dazzle_img.png

2016年06月30日海港城港威商場大堂Atrium II率先發售
2016年7月1日全線專櫃發售

 

 

JILL STUART
Crystal Bloom 
Eternal Dazzle
Eau de Parfum

 

50mL HK$540 / 30mL HK$390

 

詳情

 

 

 


 

 

jewel.png

 

以淋浴在日落下閃爍著金光的花兒作為靈感的瓶身。

 

瓶蓋被3朵5片花瓣的花兒束起,

猶如極光般閃耀的施華洛世奇水晶石鑲於花兒的中心。

於花兒下方的瓶蓋是以雄蕊和雌蕊作為靈感的花兒圖案浮雕。

彷彿在落日的光輝照耀下,散發出光芒的花兒般的設計。

 

 

jewel.png

 

香味的結構

 

於Crystal Bloom eau de parfum

那綻放中的花兒的透明感和甜甜香味上,

添上嫵媚、甘苦的成熟香調。

 

前調是水嫩的花兒和果實在太陽的照耀下,光輝散落在照射面上那璀璨果漾香調。

以香碗豆和雪花蓮的纖細、充滿透明感的甜美香氣、

佛手柑、檸檬、黑加侖子的水潤蘊釀出清爽的香氣,與太陽的光輝融合,帶出充滿光彩的心情。

 

中調是洋溢著愛的不同色彩的花兒,被漸強的太陽光照耀,發出令人目眩的光輝的閃耀花香調。

木蘭花高雅的甜味、氣味清爽的含羞草、大麗花,

被閃耀著轉瞬即逝的金光的太陽所引導,包裹在奇蹟的光輝裡。

 

後調為各種惹人憐愛的花兒互相交錯,融合在能引導出成熟魅力光輝的太陽的融化花香氣。

桂花和依蘭花那深沈而成熟的甜味,與溫暖的雪松木香氣,

加入紗裙香調中,伴隨著太陽的光芒流瀉而出,充滿著對未來的期待。

 

世界頂級調香師Cecile Matton,

把JILLSTUART的世界觀「Innocent Sexy」和Crystal Bloom Eternal Dazzle那多彩的甜美花兒,

淋浴在日落光輝下的情景,帶著纖細的感性,猶如琢磨寶石一般調合而成。

透著甘苦味的「成熟甜美的花香」,和充滿著透明感、

「閃閃發亮的光輝」兩者間完美地取得平衡,完成了這有如一顆寶石般擁有絕妙平衡感的香水。 

 

jewel.png

 

香調:閃耀花香調

 

 article_topnote.png

 

佛手柑★、檸檬★、
黑加侖子、蘋果、香豌豆*、
雪花蓮*、雪絨花*

article_arrow.png

 article_middlenote.png

 

落日璀璨香調木蘭花★
含羞草★大麗花洋牡丹
玫瑰*、蜜桃

article_arrow.png

 article_endnote.png

 

紗裙香調*依蘭花
桂花★*、雪松木★、苔蘚

*與Crystal Bloom共有_____主要香調★天然香料

 

 

jewel.png

 

主要的香調1

 

Sunset shine accord 日落閃耀香調

 

最為有特色的、於中調來臨的香料,就是日落閃耀香調。

香料一個又一個地、彷彿被光芒照亮般,為您賦予閃爍耀眼的光輝,

這就是專為Jill Stuart研發,世上獨一無二的香料。

這香調表現出各種花兒如璀璨的落日般,逐漸變得閃亮、散發光華的情景。

 

 

jewel.png

 

主要的香調2 

 

 

Mimosa含羞草
花語:「秘密的戀愛」「豐富的感受性」「真實的愛」「優雅」「友情」「高雅」

 

帶著鮮明的黃色,飽滿又柔軟的花兒相連成串。
相傳古埃及人、美洲印第安人的男性,會把繫上花兒的含羞草花束送給女性,以此代替用言語傳達愛情。聽說在意大利,男性也會在3月8日婦女節這一天,向女性贈送含羞草。

 

 

 

Dahlia 大麗花
花語:「華麗」「優雅」「優美」

 

大大的花輪、鮮豔奪目的花朵顏色、開花方式都是它的特色,大麗花是有著不同顏色的花兒品種。

拿破崙一世的皇后非常喜歡大麗花,以種植出多種珍貴品種而自豪。

雖然她不曾把球根送予別人,一直把美麗的大麗花獨佔著,但由於侍女把她的花兒偷走,在自己的庭院完美地培植出來,自此她就失去對大麗花的興趣了。

而這位皇后的心,就是「見移思遷」這花語的由來。

 

 

Ranunculus 洋牡丹
花語:「發放光輝」「你充滿魅力」「開朗的魅力」「美麗的人格」「名聲」「名譽」

 

重疊了好幾層的花瓣,就像芭蕾舞者的裙子,聽說那是由100片花瓣以上組織而成。那鬆軟地盛開的姿態,非常華麗與溫柔,常被用來製作婚禮花球。

原產於亞洲的西南部,後來被法國路易十四引進歐洲。

相傳是他在率領十字軍進攻開羅後歸國時,為給愛花的母親當作伴手禮,把花兒從敵方領地帶回去,那就是洋牡丹在歐洲的原種。

 

 

Ilang-ilang依蘭花
花語:「少女的香氣」「誘惑」

 

在菲律賓的塔加路族人語中,「依蘭」有花中之花的意思,美麗的依蘭花能開出黃、白、紫、粉紅不同顏色。

因著那甜蜜中帶著點點辛辣的迷人香氣,在印尼的習俗上,人們愛把依蘭花洒落在新婚夫婦的床上。

著名品牌的香水、精油中也經常使用到依蘭花,容易殘留在記憶中的香氣為它的一大特徵。

 

 

 


 

 

article2_matton.jpg

調香師的話

 

我在創作這款香水時,正沈醉在彷如天國的島嶼裡

我將那在柔和又溫柔的落日照耀下盛放的花兒

深刻地描繪在心裡

我把這心中的景色纖細地表現在充滿透明感的花香中。

這是最棒的浪漫想象!

 

CÉCILE MATTON

活躍於世界各地的頂級調香師。

2007年進入MANE公司,

創作出DOLCE&GABBANA、Pomellato、ThierryMugler、LANCOME等國際知名品牌的香水。

 

 

line.png

 

 

crystal_bloom_title.png

 

把整體香味加上深邃感的紗裙香韻,

讓100種以上的香料一個又一個地盛開著,

展現不同表情。

*紗裙香調:JILLSTUARTCrystal Bloom的原創香調。

呈現紗裙從下至上提起裙子時,香味輕柔地飄逸的效果。

把不同的物料鋪上紗裙上,讓具透明感而惹人憐愛的香氣輕柔地洋溢。

 

crystal_bloom_item1.png

 

一個接一個盛放,色彩豐富的美麗花束。無窮無盡的通透感,令人留下印象的惹人憐愛香氣。



JILL STUART Crystal Bloom Eau de Parfum


詳情

crystal_bloom_item2.png

 

猶如披上雪的花兒美麗綻放。
洋溢著透明感,優美而澄淨的香氣。



JILL STUART Crystal Bloom Snow Eau de Parfum


詳情

crystal_bloom_item3.png

 

宛如多采多姿的花兒在落日的光華下綻放,世上最閃爍、璀璨的華麗香氣。



JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle Eau de Parfum


詳情



" ["description_eng"]=> string(18680) "

2016.06.14

 

JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle

In stores from Friday July 1, 2016

 

 main.png

 

 

introduction_title.png

 

At the end of every day

the sunset turns the world to gold.

A magical light, shining for just a limited time,

and making even the future sparkle.

 

Illuminated by sparkling light, like countless crystals,

flowers bloom as though bursting open,

the brilliance growing with the passage of time

and the flowers releasing a deep and sweet, sympathetic aroma.

The light goes through a bold and brilliant finish

before blending into peaceful night, 

enveloping everything in a fragile and beautiful fragrance.

 

A fragrance that combines that golden light and sparkle of flowers

resonating in your heart to create a deep euphoria.

Experience an endlessly romantic, gorgeous, blessed feeling.

 

The most sparkling and beautiful fragrance in the world,

overflowing with confidence and hope just like the past and the future.

This is the beginning of JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle Eau de Parfum.

 

 

 

line.png

 

 

 

Like a field of flowers flourishing in the light of the sunset,

the most shiny and sparkly, gorgeous fragrance in the world.

 

 

eternal_dazzle_img.png

In Stores July 1, 2016

 

 

JILL STUART
Crystal Bloom 
Eternal Dazzle
Eau de Parfum

 

50mL HK$540 / 30mL HK$390

 

DETAIL

 

 

 


 

 

jewel.png

 

The bottle is inspired by flowers sparkling gold in the light of the sunset.

 

The cap is decorated by a bouquet of three crystal yellow flowers, each with five petals and a Swarovski crystal in their center that sparkles with aura colors. The pedestal beneath them is decorated with a flower motif relief of stamens and pistils. The design is like a flower sparkling in the rays of the sunset.

 

 

jewel.png

 

Fragrance Composition


Retaining the translucent, sweet fragrance of blooming flowers from the Crystal Bloom Eau de Parfum, a slightly more mature, sexy, bitter-sweet fragrance.

 

The top note is a fruity sparkling note, like refreshing flowers and fruit glittering in the light of the sun. The delicate, translucently sweet fragrance of sweet pea and snowdrops and the juicy and refreshing fragrance of bergamot orange, lemon, and black current all overlap with the sparkle of the sunshine, elevating you to a feeling overflowing with brilliance.

 

The middle note is a floral shine note, as brilliantly colored flowers overflowing with love are illuminated by the growing light of the sun, exuding an almost dazzling sparkle. The elegant sweetness of magnolia and the refreshing fragrances of mimosa and dahlia envelop you in a miraculous sparkle, like the golden glitter of the sun that you can only meet at that special time of day.

 

The base note is a floral melty note, with a complex mix of charming flowers blending into the sunlight in order to bring out a mature and wonderful sparkle. The rich and mature sweetness of fragrant olive and ilang-ilang and the warm fragrance of cedar wood are lifted by the Tutu Accord into overflowing sunshine, heightening expectations for tomorrow.

 

One of the top perfumers in the world, Cecile Matton, has taken the INNOCENT SEXY world of JILL STUART and the scenery of the sweet flowers of Crystal Bloom Eternal Dazzle sparkling in the light of the sunset, and has used her delicate sensibilities to blend them as though polishing a gemstone. Expertly combining both “mature floral sweetness,” including bitter-sweet tones, and a “glittering sparkle” of busting translucency, she has created a balance like a single perfect gemstone.

 

 

jewel.png

 

Fragrance: Floral Shine Accord

 

 article_topnote.png

 

Bergamot orange★, Lemon★, Black current, Apple, Sweet pea*, Snow drop*, Edelweiss*

article_arrow.png

 article_middlenote.png

 

Sunset Shine Accord, Magnolia★, Mimosa★, Dahlia, Ranunculus, Rose, Peach

article_arrow.png

 article_endnote.png

 

Tutu Accord*, Ilang-ilang, Fragrant olive*★, Cedar wood*★, Moss

*Shared with Crystal Bloom _Key Floral ★Natural Fragrance

 

 

jewel.png

 

Key Materials 1

 

article_material1.png


The Sunset Shine Accord is the key material in the most characteristic of the notes, the middle note. This is a unique material in the entire world, created specifically for JILL STUART and with the effect of bringing out the sparkle of each and every fragrance essence by placing them under a spotlight of sunlight. This allows a selection of floral fragrances to represent scenery starting to sparkle in the light of the sunset.

 

 

jewel.png

 

Key Materials 2

 

 

 

article_material2_1.png

 

Has vivid yellow flowers and fluffy bon-bon like tassels. There are numerous legends remaining concerning men from ancient Egypt or the Native Americans giving women a small branch of mimosa flowers in order to impart their feelings of love. In Italy, on “Women’s Day” on March 8 there is still a tradition of men giving women mimosa flowers.

 

 

 

article_material2_2.png

 

Characterized by large, brightly colored, varied flowers and the unique way in which they bloom. Napoleon I’s empress loved dahlia flowers and was proud of being able to make rare breeds of them bloom. She would not share blubs with anyone, keeping the beautiful dahlia all to herself, but after one of her serving women stole some, planted them in the garden and successfully grew them, the Empress quickly lost interest in the flowers. This has also led to them being referred to as “inconsistent” in the language of flowers.

 

 

article_material2_3.png

 

Each flower has more than 100 petals, all overlapping to look like a ballet tutu. Their gentle blossoming looks so gorgeous and elegant, also making them popular in bridal bouquets. Originating in south-west Asia, they were introduced to France by Louis IX. It is said that when he led the Crusades as far as Cairo, he carried the seeds back from enemy territory as a gift for his flower loving mother.

 

 

article_material2_4.png

 

A name that means “flower among flowers” in Tagalog, one of the languages of the Philippines, they bloom with beautiful yellow, white, purple and pink flowers. They have a sweet, slightly spicy, alluring fragrance, and in Indonesia there is a custom of scattering the ilang-ilang flowers over the bed of a newlywed couple. They are often used in perfumes from famous brands and aroma oils, and are characterized by a highly memorable fragrance.

 

 


 

 

article2_matton.jpg

A Message from the Perfumer

 

When I created this fragrance, I had a clear picture in my heart of flowers blooming on a paradise-like island, illuminated by the soft and gentle rays of the setting sun. I have used delicate and translucent, fruity fragrances to bring out this scenery from my imagination. It is the most romantic concept possible!

 

CÉCILE MATTON

One of the top perfumers in the world. Joined MANE in 2007 and has created perfumes for such international brands as DOLCE &GABBANA, Pomellato, Thierry Mugler and LANCOME.

 

 

line.png

 

 

crystal_bloom_title.png

 

We have prepared three types of "JILL STUART Crystal Bloom Eau de Parfum," which uses the fragrance of shimmering flowers to depict a glittering instant of beauty and make it eternal. Based in the concept of a crystal bouquet and with a sparkling Swarovski in the center of each flower, each original cut bottle scatters dazzling brilliance every time it catches the light.

The Tutu Accord brings overall depth to the fragrance, allowing more than 100 materials to bloom individually, enveloping you in reassuring comfort while allowing you to sparkle alluringly.

 

*Tutu Accord: An original accord created especially for JILL STUART Crystal Bloom Eau de Parfum.
Has a tutu dress like effect, building up from below and spilling its fragrance out.
With each material carried by the tutu, it softly spreads a translucent, lovely fragrance.

 

crystal_bloom_item1.png


A bouquet of countless blooming flowers. A crystal clear, lovely fragrance that will remain in your heart for eternity.


JILL STUART Crystal Bloom Eau de Parfum


DETAIL

crystal_bloom_item2.png


The most beautiful and pure fragrance in the world, with an elegant snow-like feeling of cleanliness produced by countless flowers.


JILL STUART Crystal Bloom Snow Eau de Parfum


DETAIL

crystal_bloom_item3.png


Like a field of flowers flourishing in the light of the sunset, the most shiny and sparkly, gorgeous fragrance in the world.


JILL STUART Crystal Bloom Eternal Dazzle Eau de Parfum


DETAIL



" ["movie"]=> NULL ["arrange"]=> string(2) "37" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2016-06-14 11:50:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "13" ["create_at"]=> string(19) "2016-06-14 11:51:50" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2016-06-14 14:40:48" ["icon"]=> string(8) "NEW ITEM" ["upload_images"]=> array(2) { [1]=> object(stdClass)#130 (9) { ["id"]=> string(4) "3946" ["parent_id"]=> string(2) "40" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(8) "main.png" ["filename"]=> string(17) "575f7f5657686.png" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } [2]=> object(stdClass)#150 (9) { ["id"]=> string(4) "3965" ["parent_id"]=> string(2) "40" ["parent_table"]=> string(4) "news" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(21) "article_material1.png" ["filename"]=> string(17) "575f829ecb339.png" ["details"]=> string(12) "{"title":""}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(2) "18" } } } [20]=> object(stdClass)#133 (22) { ["id"]=> string(2) "42" ["brand"]=> string(10) "JillStuart" ["title"]=> string(23) "JILL STUART四色胭脂" ["title_eng"]=> string(31) "JILL STUART Mix Blush Compact N" ["color_code"]=> string(7) "#000000" ["description"]=> string(81) "輕盈、溫柔, 女性化的形象。 享受4種顏色自由配搭的胭脂。" ["description_eng"]=> string(100) "For a soft and fluffy, eminently girly image. Blush that allows the free combination of four colors." ["advice_desc"]=> NULL ["related_product"]=> string(163) "24314:01 baby blush,24314:02 fresh apricot,24314:03 mllky strawberry,24314:04 candy orange,24314:05 sunny holiday,24314:06 porcelain flower,24314:07 sweet primrose" ["optional_product"]=> NULL ["spring2summer"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(2) "21" ["is_show"]=> string(1) "1" ["publish_at"]=> string(19) "2015-07-09 14:44:00" ["offline_at"]=> NULL ["create_by"]=> string(2) "43" ["create_at"]=> string(19) "2015-07-09 14:59:07" ["last_modified_by"]=> string(2) "13" ["last_modified_at"]=> string(19) "2015-08-27 18:47:56" ["parent_id"]=> string(6) "pickup" ["upload_images"]=> array(1) { [1]=> object(stdClass)#135 (9) { ["id"]=> string(4) "2229" ["parent_id"]=> string(2) "42" ["parent_table"]=> string(6) "makeup" ["type"]=> string(1) "1" ["caption"]=> string(14) "24318main1.jpg" ["filename"]=> string(17) "559e1bbb23276.jpg" ["details"]=> NULL ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } } ["color"]=> array(7) { [0]=> array(3) { [0]=> string(5) "24314" [1]=> string(13) "01 baby blush" [2]=> object(stdClass)#152 (9) { ["id"]=> string(4) "2478" ["parent_id"]=> string(3) "453" ["parent_table"]=> string(7) "product" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(15) "24314color1.jpg" ["filename"]=> string(17) "55a86fad3e280.jpg" ["details"]=> string(25) "{"title":"01 baby blush"}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "0" } } [1]=> array(3) { [0]=> string(5) "24314" [1]=> string(16) "02 fresh apricot" [2]=> object(stdClass)#153 (9) { ["id"]=> string(4) "2479" ["parent_id"]=> string(3) "453" ["parent_table"]=> string(7) "product" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(15) "24315color1.jpg" ["filename"]=> string(17) "55a86fad3e4bd.jpg" ["details"]=> string(28) "{"title":"02 fresh apricot"}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "1" } } [2]=> array(3) { [0]=> string(5) "24314" [1]=> string(19) "03 mllky strawberry" [2]=> object(stdClass)#97 (9) { ["id"]=> string(4) "2480" ["parent_id"]=> string(3) "453" ["parent_table"]=> string(7) "product" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(15) "24316color1.jpg" ["filename"]=> string(17) "55a86fad3e757.jpg" ["details"]=> string(31) "{"title":"03 mllky strawberry"}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "2" } } [3]=> array(3) { [0]=> string(5) "24314" [1]=> string(15) "04 candy orange" [2]=> object(stdClass)#99 (9) { ["id"]=> string(4) "2481" ["parent_id"]=> string(3) "453" ["parent_table"]=> string(7) "product" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(15) "24317color1.jpg" ["filename"]=> string(17) "55a86fad3e96a.jpg" ["details"]=> string(27) "{"title":"04 candy orange"}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "3" } } [4]=> array(3) { [0]=> string(5) "24314" [1]=> string(16) "05 sunny holiday" [2]=> object(stdClass)#100 (9) { ["id"]=> string(4) "2482" ["parent_id"]=> string(3) "453" ["parent_table"]=> string(7) "product" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(15) "24318color1.jpg" ["filename"]=> string(17) "55a86fad3eb68.jpg" ["details"]=> string(28) "{"title":"05 sunny holiday"}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "4" } } [5]=> array(3) { [0]=> string(5) "24314" [1]=> string(19) "06 porcelain flower" [2]=> object(stdClass)#110 (9) { ["id"]=> string(4) "2483" ["parent_id"]=> string(3) "453" ["parent_table"]=> string(7) "product" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(21) "fall_pro_color2_1.jpg" ["filename"]=> string(17) "55a86fad3ee55.jpg" ["details"]=> string(31) "{"title":"06 porcelain flower"}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "5" } } [6]=> array(3) { [0]=> string(5) "24314" [1]=> string(17) "07 sweet primrose" [2]=> object(stdClass)#79 (9) { ["id"]=> string(4) "2484" ["parent_id"]=> string(3) "453" ["parent_table"]=> string(7) "product" ["type"]=> string(1) "2" ["caption"]=> string(15) "25036color1.jpg" ["filename"]=> string(17) "55a86fad3f09a.jpg" ["details"]=> string(29) "{"title":"07 sweet primrose"}" ["is_show"]=> string(1) "1" ["arrange"]=> string(1) "6" } } } } [21]=> object(stdClass)#155 (1) { ["parent_id"]=> string(9) "instagram" } [22]=> object(stdClass)#89 (1) { ["parent_id"]=> string(8) "facebook" } }